シム・ヨンソプさん(韓国の映画評論家、心理学科教授)の

ツイッターに上げられていたポスターをお借りしてきました。


公演企画社のPDたちが作ったポスターです。


アルム My own style


당신의 청춘을 응원합니다.


아직은 터널 속입니다

그러나 우린 모두 알고 있습니다

터널이 끝나는 순간,

그 무엇보다 뜨겁고 넓은 세상이 당신들을 기다린다는 것을


재중, 유천, 준수를 응원합니다. JYJ 세 청년의 더 높은 비상을 기대합니다.


아파도 괜찮습니다

잠시 슬퍼도 괜찮습니다


모두 이겨내고 더 멋있어질 그대이기에




あなたの青春を応援します


まだ トンネルの中にいます

でも、私たちは皆 わかっています

トンネルを抜けた瞬間、

何よりも熱く 広い世界が あなたたちを待っていることを


ジェジュン、ユチョン、ジュンスを応援します  JYJ 3人の青年が もっと高く飛翔することを期待します



辛くても大丈夫です

少しの間 悲しくても大丈夫です


全てを克服し 更に素敵になる あなただから



・・・・・


本当に素敵な文句だと思いました。


暗いトンネルは、長くは続かない、そんな気がします。




























깨물어서 아프지 않은 손가락 없다 (噛んで痛くない指はない)

韓国にはこういう言葉があります。



5人揃ってこそ東方神起だと、

私は愚かにも、つい最近までそう思っていました。

SMに残ったユノとチャンミンが、

“東方神起 5集”と銘打ったアルバムの

“Keep your head down"というタイトル曲を引提げ

“東方神起 第2幕スタート!!”と宣言するまでは。



M/Vの予告で、“We are 東方神起”という言葉を聞いたその瞬間に

私は「東方神起ファンではない」と、バッサリ切り落とされた訳ですね。



こんな話をブログに書くのは躊躇われましたが、

自分の中で整理がついた事を、記録するために残しておきます。





誰を非難する気もありません。

ただ、心を動す音楽を作り出してくれるアーティストを応援するだけです。








歌手としての活動では、
初めてのTV出演となったKBS Drama Awardsの<찾았다>ライブ。

3人とも、特にジェジュンがとても緊張しているように見えますが
さすがですね、歌はしっかりと聴かせてくれます。
彼らの舞台を観ている俳優たちの反応がとても温かくて
私まで嬉しくなってしまいました。

曲の紹介で司会者が、<美しい3人の男 JYJが歌います>と紹介しているんですが
本当に、“美しい”男達ですね~ (でも衣装は気に入りません…) 



ユチョンが新人賞を受賞した瞬間、
ジェジュンとジュンスが歓声を上げたそうです。
たとえ活動に制約があっても、
周囲が認めずにはいられない才能を着実に開花させている3人です。

2011年は、彼らがもっと幸せになれる1年でありますように。。。