私は埼玉県Ｇ市で男声合唱に入っています。 以前からベートーベン交響曲第九番合唱についていろいろな方の訳に触れましたが、今一歩腑に落ちないので、自分で訳してみました。
その訳をみていただきたくてこうした形で発表しようと思いました。
何しろブログにしてもなんにしてもこうした投稿は初めてなので、これで良いのかどうかも分からない状況です。
この文を書くに至るまでかなり要しています。
これでうまく投稿できれば今後
ベートーベン交響曲第九番合唱
フリードリッヒ・フォン・シラーの詩の新解釈で
100倍楽しめる！ と題して投稿していきます。