と言う見出しのハリウッドニュースを発見。
『劇中では、ヒュー演じるポール・モーガンのたった1回の浮気を、妻メリル・モーガン（サラ・ジェシカ・パーカー）に許してもらえずに、苦労してどうにか夫婦仲を修復しようとする展開となっているため、“浮気”についての質問が目立った。
中でも、「日本人の男性タレント（石田純一）で『不倫は文化だ』と言う人がいますが、それをどう思いますか」の問いに対し、ヒューは「興味深いお話ですね（笑）。僕、まだ日本に来て半日しか経っていないけれど、一緒に仕事をしているSONYの人にも“浮気は日本の文化”だと説明されたよ。それって本当なの？」と、まさかの逆質問。質問をした記者は小声で「ハイ」と認めた。賛否両論の課題ではあるが、どうやら今回の来日でヒューは新たな日本文化を学んだようだ。』
一昔前迄は「御妾さん」と言う肩書きの方もいらっしゃいましたし？
若衆道と言う手段で出世を計った方もいらっしゃいましたし？
「浮気は男の甲斐性」とか言う台詞まであるワケで…否定は出来ません。
某武士のラブレター集（絶版）が読みたいです。
元値は数百円なのですが、最後に調べた時は８万円。
とてもじゃないけど手が出せません。