こんにちは、アラモです。
私は、文化や言語などを中心に、韓国と日本の違いや、それぞれの国から見た考え方について発信しているブロガーです。
今回は、私のフォロワーさんにもぜひ見てほしいYouTubeチャンネルを紹介したいと思います！
日本文化が好きで、日本語も勉強しているので、普段YouTubeを見ていると日本人YouTuberの動画がおすすめに出てくることがあります。
そんな中で見つけたのが、韓国の面白い文化を紹介している
「ウィヨム」というチャンネルです。
このチャンネルでは、たとえば、
韓国人特有の悪口「씨발（シバル）」や「좆됐다（チョッテッタ）」について紹介したり、
「韓国人は韓国のサーティワンの商品名がおかしいことに気づいているのか？」
というテーマで、韓国のサーティワンのアイスクリームの商品名がかなり独特だということを紹介したり、
「韓国人がスタバのニックネームを変な名前にしていることを日本人に教える動画」
などがあります。
まず、韓国人特有の悪口である
「씨발（シバル）」や「좆됐다（チョッテッタ）」についての動画。
韓国人から見ると、
「そこまで深く分析するの！？」
と思うくらい、かなり細かく説明されています（笑）
動画を見た韓国人たちからも、
「国家機密が流出してしまった」
「ここまで韓国文化を深く理解している日本人は初めて見た」
といった反応がありました。
そして、
「韓国人は韓国のサーティワンの商品名がおかしいことに気づいているのか？」
という動画。
私は今まで、他の国のサーティワンでもアイスクリームの商品名はこんな感じで変わっているものだと思っていました。
でも、ウィヨムさんの動画を見て初めて、
「えっ、こういう変な名前をつけるのって韓国だけなの？」
と知りました。
たとえば韓国のサーティワンには、
「엄마는 외계인（ママは宇宙人）」
「사랑에 빠진 딸기（恋に落ちたイチゴ）」
「바람과 함께 사라지다（風と共に去りぬ）」
といった名前のアイスがあります。
私も初めてこういう名前を聞いたときは、
「えっ？」
と思いました。
でも、人間というのは慣れる生き物なので、
「まあ、韓国のサーティワンはこういうマーケティングをするんだな」
くらいにしか思わなくなっていました（笑）
そしてもう一つ面白かったのが、
「韓国人がスタバのニックネームを変な名前にしていることを日本人に教える動画」
です。
韓国のスターバックスでは、注文した商品ができると、
「お待たせいたしました〜、〇〇様〜」
という感じで、登録しているニックネームを店員さんが呼んでくれることがあります。
そのため、韓国人の中には、わざと変なニックネームを登録して、店員さんに面白いことを言わせようとする人がいます（笑）
たとえば、ニックネームが
「매장 내 모든 분（店内にいる皆様）」
だった場合、
「お待たせいたしました〜、"店内にいる皆様"〜」
となります。
ニックネームが
「하느님 부처님（神様、仏様）」
なら、
「お待たせいたしました〜、"神様、仏様"様〜」
ニックネームが
「저 남자친구 있어요（私、彼氏います）」
なら、
「お待たせいたしました〜、"私、彼氏います"様〜」
ニックネームが
「고고고곡（ゴゴゴゴッ）」
なら、
「お待たせいたしました〜、"ゴゴゴゴッ"様〜」
となります（笑）
こんなふうに、店員さんがニックネームを呼んだときに面白い状況になるよう、わざと変な名前を設定する人たちがいるんです。
このような面白い内容が多いため、
「日本語で韓国文化を紹介する日本人YouTuber」
のチャンネルなのに、実は韓国人の視聴者もかなり多いです。
韓国人は、面白いものやミーム、センスのある冗談が大好きなので、
こういう面白いタイトルやサムネイルを見ると、ついついクリックしてしまうんですよね（笑）
もし私が日本人で、韓国文化についてもっと知りたいと思っていたら、かなり参考になるチャンネルだと思います。
韓国の「真面目な文化紹介」だけではなく、
韓国人自身が見ても笑ってしまうようなリアルな文化やネタを知りたい人にはおすすめです！
ぜひ一度見てみてください〜！
