4日目と5日目はいつも何もせずに、日がな一日ホテルのラナイに座っていたり、ワイキキビーチを散歩したりします。

ラナイに座ると、鳥が目ざとく集まりますが、何もあげないとすぐに見切りをつけて飛んでいきます。

この日はホテルから一応出かけて、友人に頼まれているお買い物を完了させるミッションをしました！

だだーん！ハワイアンキルトの生地を買います！

たくさんある生地の中から、言われたものをチョイス！

普段はアラモアナなどの大きいショッピングモールでしか買い物をしないので、地元の小さいお店はほとんど経験ないのですが、店員さん同士はポルトガル語かスペイン語っぽい言葉で話していて、店員さんの母国語が英語ではないことは確かです。

前回は、100%コットンだと言われた生地がレーヨン入っていたり、割とざっくり目だったので、手触り確認、ひとつレーヨン発見！抜かりなし！

よし！！

それぞれ、2ヤード！(英語)と注文。

OK！と答えてもすぐには取り掛からず、バックヤードにマスクを取りに行ったり、のんびりしています。

たくさんなので、切り終わるのボケーっと待ってて、支払い額が昨年より結構高くて、「まあ、こんなものなのかな？！」と思いつつ、店を出て、レシートよく見ると、3ヤード切られてるじゃん！！∑(ﾟДﾟ)

慌てて店に戻って、「2ヤードって言ったのに、3ヤードじゃん！」というと、私が3ヤードって言ったと言い始める！

絶対、言ってないし！！

もうこれ以上私の英語だと迫力がないので、「あんま、日本人舐めんなよ！」と日本語出そうになる直前、レジ脇でずっとパソコン作業していたおばさん店員さんが、「その人、確かに2ヤードって言ってたわよ」と何故か私を援護。

間違い店員さんも諦めて、しぶしぶ、もう一度切り直して、過払い分を返金してくれました。

ローカル店舗で、ぼけっと待っていても注文通りの品が出てくる日本ってやっぱりすごいな！！

海外で買い物する時は、ぼけっと待っていたらダメですね。

勉強になりました！

まあ、こんなトラブルも旅の良いスパイス。

15:00ごろ、遅めの昼食。

ガッツリ肉だが、ハワイに来てハンバーガーに行かないところが年齢感じる（笑）

そして、ワイルドすぎて、プラスチックフォーク太刀打ち出来ず。

美味しかったけど、プレートランチで3000円越しますよ！レストランだったらいかほどか？！

夕方からはラナイ時間。

この日はカヌーの練習の人達が多く見受けられました！

明日はいよいよ、最終日。

何もしないを満喫する予定！

ハワイ4日目