6月7日 土曜日 嵐
Jun.7 2014 Sat. stream
今日は放課後星祈(セロリ)と希蘭(きらぴ)に会うよ！
I'll meet Seori “Celery” and Kiira “Shiny”after my school today.
幼なじみなんだー
They are old friends of mine.
セロリは天才。変(笑)
Celery is clever. (laugh)
きらぴはもうねー可愛いの！
Shiny is so cute! I never meet cuter girl than her.
受験で疲れてるけど、癒されそう
I'm tired of study, but they must cheer me up!
ていうか、この英語わからないかも‥
By the way, I can't make myself understood in English.
英語力ないのに何で書いたか？
Why did I decide to write in English?
えーっとですね、英作文のドリルをやりたくなくて‥(笑)
Well, ah, it is because I don't wanna study by using drill about that. (laugh)
すみません、添削お願いできますか
Excuse me, please check my sentences and teach me how I learn to write in English.
お付き合いいただきありがとうございましたー
Thanks anyway!
Jun.7 2014 Sat. stream
今日は放課後星祈(セロリ)と希蘭(きらぴ)に会うよ！
I'll meet Seori “Celery” and Kiira “Shiny”after my school today.
幼なじみなんだー
They are old friends of mine.
セロリは天才。変(笑)
Celery is clever. (laugh)
きらぴはもうねー可愛いの！
Shiny is so cute! I never meet cuter girl than her.
受験で疲れてるけど、癒されそう
I'm tired of study, but they must cheer me up!
ていうか、この英語わからないかも‥
By the way, I can't make myself understood in English.
英語力ないのに何で書いたか？
Why did I decide to write in English?
えーっとですね、英作文のドリルをやりたくなくて‥(笑)
Well, ah, it is because I don't wanna study by using drill about that. (laugh)
すみません、添削お願いできますか
Excuse me, please check my sentences and teach me how I learn to write in English.
お付き合いいただきありがとうございましたー
Thanks anyway!