(記事) 12.26 キム・ヒョンジュンが1億ウォン寄付

キム・ヒョンジュンが1億ウォン寄付

キム・ヒョンジュンが「恵まれない人々のために使ってほしい」と人知れず1億ウォン（約680万円）を寄付していたことが分かった。

　赤十字関係者が26日に明らかにしたところによると、キム・ヒョンジュンは11月初め、日本ツアー前に赤十字側に5000万ウォン（約340万円）を寄付したとのことだ。

　キム・ヒョンジュンはこの時、赤十字のほかに「愛の練炭分かち合い運動」にも5000万ウォンを寄付しており、合計1億ウォンを人知れず寄付した後、日本で2週間以上のツアーを行ったことになる。

　赤十字関係者は「11月初めごろ、事前の連絡もなく『キム・ヒョンジュンのマネージャーだ』という人が来て、『必要なところに使ってください』と5000万ウォンを寄付していった。『外部に知られたくない』と言っていったと聞いている」と語った。

　これについて、所属事務所キーイーストの関係者は「個人的にしたことなので、事務所としてはよく分からなかい。騒がれずに自分の気持ちを手渡したかったのだろう」とコメントしている。

　キム・ヒョンジュンは来年1月にソウルで大規模なファンミーティングを開催、その後本格的に日本で活動する予定だ。



出処：朝鮮日報日本語版

キム・ヒョンジュン、苦しい隣人に1億ウォン喜んで寄付..ひっそりと寄付
2011-12-26 09:34

キム・ヒョンジュンが苦しい隣人のために使ってくれとしながら1億ウォンをひっそりと寄付した事実が一歩遅れて知らされた。

26日赤十字関係者によればキム・ヒョンジュンは去る11月初め日本ツアーを控えて赤十字側に5000万ウォンをひっそりと寄託した。 キム・ヒョンジュンは当時赤十字の他に愛の煉炭分け前運動側にも5000万ウォンを寄付するなど1億ウォンを静かに寄付した後日本で2週越えるツアー日程を離れたと分かった。

赤十字関係者は"11月超中にあらかじめ特別な寄別もなしでキム・ヒョンジュン氏マネジャーとし1人がきて良いところに使ってくれたら良いとして5000万ウォンを寄付して行った"として"外部に広く知らしめたくはないと頼んだと理解している"と耳打ちした。

これに対し所属会社のキーイーストある関係者は"個人的にした仕事だから会社次元ではよく分からなかった"として"静かに心を伝達したかったようだ"と伝えた。

キム・ヒョンジュンは今年一年2枚のミニアルバムを発表、国内音楽放送および音源チャート1位を席巻して猛活躍した。
来る来年1月25日にはユニバーサル ジャパンを通じて日本で正式シングル発売を控えていて日本歌謡界と広告界でも大きい注目をあびている。

一方キム・ヒョンジュンは来年1月ソウルで進行される大規模ファンミーティング以後本格的な日本活動に入る予定だ。

出処：http://news.nate.com/view/20111226n04879