11.29 MAMA Press 記者会見

歌手兼演技者キム・ヒョンジュンが海外取材陣の関心を一身に受けて韓流スターとしての地位を誇示した。

キム・ヒョンジュンは'2011エムネット アジア ミュージック オウォーズ(Mnet Asian Music Awards,以下‘MAMA’)'当日の29日午前シンガポール マリナベイコンベンションセンターで進行された国内外取材陣とのウェルカムミーティング行事で海外媒体らの質問を一身に受けた。

今回のMAMAに男歌手上とベストダンスパフォーマンス ソロ部門候補に選ばれてシンガポールに来たキム・ヒョンジュンは韓国と香港、フィリピン、ベトナム、日本などアジア取材陣だけでなくドイツ取材陣の質問まで受けた。

各国の取材陣は全部跡訪問計画がないのか尋ねるなどキム・ヒョンジュンの海外活動に深い関心を表わした。

香港に来る計画あるかとの香港取材陣の質問にキム・ヒョンジュンは"インターネットで投票が進行されるヤフーアジアBuzz、オウォーズで3年連続受賞者で選ばれて香港を訪問した。
今回も行くことになったら良いだろう"と答えた。

フィリピン取材陣の'フィリピン ファンたちに会うことができる新しいプロジェクトそのあるか'という質問に彼は"来年4月ドラマ演技をまたすることになった。
その時ならばフィリピン ファンたちも演技する姿を見られるだろう"と話した。

日本取材陣は'ソロ活動の所感と前にしたい音楽'を尋ねた。
これにキム・ヒョンジュンは"ソロ活動がクロプ活動に比べて体力的でも精神的でも難しいことが合う"として"まだ不足するがさらに熱心にする"と伝えた。

ドイツ取材陣は'ドイツ女性に対してどう思うか'という質問を投げた。 彼は"ドイツ女性はよく分からないし、ドイツといえば黒ビールと素地（所持）紙が思い出される"として"ドイツの人々はお昼にも黒ビールを多く食べられる方々で考える"と答えて大きい笑いを抱かれた。

2011 MAMAは音楽で一つになる世界を夢見る‘ミュージック メイクス ウォン(Music Makes One)’をメイン コンセプトで、Kポップ熱風を導いた韓国アーティストだけでなくアジア各国のアーティストらと共にシンガポール インド語スターらしいということから盛大なショーを開く。
韓国だけでなく中国、日本、シンガポール、米国など世界20ヶ国(生放送13ヶ国録画放送7ヶ国),19億人がMAMAを視聴することになる。




出処：News.nate.com＋YouTube nahenoさん(Thank You!)