Hi there! How are you doing?
いかがお過ごしですか？
AKIです
こないだ、ある番組を観ていたら
日本のお宅で、海外からの旅人が
「お漬物」を味見するシーンがありました。
漬物（ピクルス）＝pickles
【ちなみに私は、日本語字幕付きの映像を観る時は、
話し手が発話する直前の一瞬に、頭の中で、
字幕→英語にするトレーニングをしています。
たとえ、単語ひとつでも正解すれば、大成功！
英語学習におすすめします〜！】
さて、この時の字幕は
「歯ごたえがありますね。」
お漬物をポリポリ食べながら、
この旅人はなんと発言したでしょうか？
・
・
・
答えの音声ファイルは、ヘッドフォンをクリック！
↓
【crunchy】形容詞
・（野菜や果物などが）新鮮でパリッとした
・（クッキーなどが噛むと）ポリポリ、サクサク、パリパリする
これと似た表現で[crisp]というのもあります。
これらに共通する[cr-]は、確かにパリッと感出してるなぁ。。。笑
歯ごたえある音は、ますで健康的でフレッシュな証のようで、
思わず食欲も湧いてきますね！
Have a healthy & happy day !
／今日も、ヘルシーでハッピーな一日を
AKI 