潜水救急ネットワーク沖縄より

情報共有

 潜水事故情報につきましては、村田幸雄と名刺を交換したり、メ
ールアドレスを教えて頂いた方々に情報共有として発信しています
。今後とも潜水事故情報を共有することで潜水事故の低減に寄与す
ればと思います。情報が不要な場合は、村田まで連絡をお願いしま
す。

なお、身近で潜水事故が発生した際の情報提供をお願いします。


2018年6月24日 米国 オハイオの消防士ボンベが直撃 30代 消
防士 死亡
        医療機関に航空搬送後 死亡確認


 FIRE RESUCEに掲載された「消防士スクーバシリンダーが直撃し
て死亡」の記事の翻訳
オリジナルの原文

 file:///C:/Users/yukio/Downloads/NIOSH%20LODD%20Report_%20
Ohio%20Firefighter%20Dies%20after%20Being%20Struck%20by%20SC
UBA%20Cylinder%20-%20Fire%20Rescue%20Magazine.html

 2018年6月24日 オハイオ州の消防署で発生した事故です。耐圧
切れのボンベから空気を抜く作業中、ボンベのバルブを外す段取り
中に発生した模様です。

 日本語訳を添付しますので内容を確認してください。

 オープンサーキット自給式呼吸器(SCBA)と自給式水中呼吸
器(SCUBA)

村田 幸雄  ダイブチーム ムラタ
国際潜水教育科学研究所
沖縄県国頭郡恩納村字前兼久