С Рождеством!!
🎄🎁🎄🎁
ロシア式にはちょっと早いが、世間一般にならってメリー・クリスマス！！
師も走る私も走る皆が走る12月。なんともう過ぎようとしているが、皆さん元気だろうか。
今日は曲がりなりにもメリーなクリスマス。皆が元気であることを祈っている。
さて、前回までのあらすじ：コロナと戦い、やっと職場復帰したらそこも戦場だったアクアマリン。コロナとインフルが飛び交う中、眼前に迫った中学受験戦、共通テスト戦、大学二次戦。彼女は戦い抜くことができるのか……！？
「できる、できないじゃない！やるんだ！！アクアマリン一等兵！」
「アイアイ・サー！」しくしく
というわけで、私は朝から晩まで文字通りぶっ続けで授業をしている。朝11時半〜夜10時まで稼働中。
職場はどこも戦場だとは思うが、皆さんもお体に気をつけて頑張って欲しい。
厳しい現実はさておき…
今回は久しぶりの落書きマンガ更新！
ロシア語あるある⑨ロシア語の沼↓
どっちが最初だ！多分「入門編」↓
そろそろ次の「初級編」に進みたいと考えている今日この頃↓
さて、前回で取り上げたスピーチリングについて。
前回内容は→こちら
このときは、まだ療養中だったのでお布団の中
ちなみに質問文と私の回答は
「一番最後に頭痛があったのはいつ？」
アクアマリン「今、頭が痛いです。というのもコロナにかかったからです」
だった。
実際に返ってきたのが↓これ
すごいです！キリッ
、。
……。
じゃなくてね…、
ロシア語の検定で25点だった私に言われてもね…。
ていうか。
カスタマイズされたコーチの提案は？
ホント、もうやめようかと思った。
しかしながら。
いっぱい物申したいことはあれど、使いこなせていない感触もある。
例えば……↓
スキルツリーの画面はこんな感じ↓
やめるのはいつでもできるので、暫くは様子見かな……。
さて、元気になってから復活させたロシア語の勉強。
たった3日間だけだが机に向かってノートに向き合い辞書を使ってした勉強は、
総学習時間
469分！
……あれ？
なんか元気だった時より一日の学習時間が増えてる？
人は忙しい時ほど趣味に時間を作るの典型
使用中テキスト。現在４０／５０課↓まで進行中
ただ今停滞中のテキスト。
単語がやばい……↓私が無知すぎて
では最後に。
ここは、ロシア語ブログらしく、最近出会ったロシア語を紹介して締めくくろうと思う。
отстой
（アトストーイ）
若者言葉←で「サイテー」
マジか…。
この出典はいつもの↓
一応ちゃんと調べてみると、辞書には「沈殿物、スラッジ」とあった。
役に立つ辞書↓
ふんふん、
……
…、
……で、スラッジって何？
調べたら、「汚泥」だってさ……。
なんだよ～、辞書引いて辞書引いちゃったじゃんか～！
もう～、отстой！！
ぷんぷん！
……こんな感じであってるのか、ぜひロシアの若者に聞いてみたい。
それでは皆さん！
Удачи!!