こんばんは
英語・多言語を仲間や家族と楽しく身に付けている、
ヒッポファミリークラブ津山です
今日は定例活動の日だったのですが、
去年の11月からずっと改修工事で使えなかった、
以前の会場に、久しぶりに戻ってきました～
お部屋の前に来て、
黒板にグループの名前を書きながら、
『あ～、これこれ
』
まるで、実家にでも帰ってきたかのような懐かしさ
会場にやってきた子供たちも、
第一声が
『懐かしい～
』
思わず笑ってしまいました
子供たちにとっても、
長年使っていたこの場所が、
ファミリーの場所、として定着しているんだな、
と、改めて思いました
と言うことで、
また、お世話になります
こんばんは。
英語・多言語を仲間や家族で楽しく身に付けている、
ヒッポファミリークラブ津山です
今週になって、
急に桜が満開になり、町のいたるところで桜が見られます
この時期だけですが、
毎日の通勤も、心がなんとなく晴れやかになりますね
さて、
今日は定例活動の日でした
毎回、外国語の歌を使って遊んだりゲームをしたり、
マテリアルのストーリーを真似て話してみたりしています
ヒッポでは、どの言語も同じ人間の話す言葉として、
言語の区別なく、口にしています。
小学生のMさんが、
マテリアルの音源を聴きながら、
『今 attention って聴こえた♪』
『今 bon って聴こえたよ。
bon ってどういう意味？』
と話してくれました。
また、Jくんは、
『cuatro años って、4才だよなあ？』
と話してくれたり。
この二人に限らず、
興味の湧いた言葉を聴くと、
自然と耳が開き、音を聞きとるようになって、
『これって何だろう？』
と好奇心が出てくるんです。
好奇心が出てくると、
もっと聴きたい、って思うようになります。
これは、大人も同じですね～
また、Rくんは、
ある日のファミリーで、
スペイン語で自己紹介をした後に、
『今のって、何語？』
と聞いてきたりしてましたね
自分の中で、当たり前になっていた言葉。
特に何語かも意識してなかったから、
こんな質問が沸き起こってきたのでしょう
自然とは、そういうものなのかも知れません。
自分では意識せず、
周りの人たちがスペイン語で自己紹介をしていたから、
自分もスペイン語で話すようになった。
ただそれだけ。
外国語教室では、そんなことは起こらないと思います。
始める時点で、
「○○語」
と分かってますもんね。
いつの間にか身に付いている。
いつの間にか、意識せず話せるようになっている。
このことは、とても不思議だけど、
とても大切なこと、だと思います。
ヒッポファミリークラブの活動は、
ことばも人も分けません。
子供も大人も、同じ場で、同じ目線で活動します。
様々なことばの波の中で、
ぷかぷか浮かんでいたり、
波に乗っていたり、
その人、その人の理解の中で、
ことばの波の中で遊んでいるんです。
遊んでいるうちに、
「これってこういうことかな？」
「この音面白い！」
「この音とこの音は、きっと同じことを言ってるんだな」
自分で、様々な理解を深めていきます。
仲間どうしてシェアすることで
自分の理解がより深まり、
仲間の理解も深まります。
そうして、いつの間にか、
言葉を理解し、
話すようになっていく。
Mさんや、Jくん、Rくんの理解や興味が、
これからどんな風に広がっていくのか、
私達も楽しみながら、
活動続けていきたいと思います
こんばんは！
英語・多言語を仲間や家族と楽しく身に付けている、
ヒッポファミリークラブ津山です
私たちは普段から、家でも、車の中でも、
色々な言語で語られる物語を聴いています。
小学5年生のMさんは、
学校でも英語の授業で会話をすることがあったりするので、
今日の活動の中で、こんな話をしてくれました。
『ヒッポのCD（マテリアルの音源のこと）でも、
今までだと、ただ何となく聞いていただけだったけど、
今日は、知ってる単語が聞こえてくるのが分かった。
それで、CDの中に、
cute とか pretty とか聴こえてくるけど、
この二つの単語って同じように『かわいい』、っていう意味だけど、
どう使い分けるのかな？
look と see も、同じ『見る』って言うときに使うけど、
どう使い分けるのかな？って思いました。』
ヒッポの活動は、
いつも同じマテリアルをみんなで聴きながら、
真似したり、
色々なことばにまつわる発見を話したりしています。
この日の、Mさんの話も、
すごい発見
疑問に思ったことを、
自分なりに解釈してみて、
考えてみる、
これって、ものすごい学びになると思いませんか
大人も、同じように疑問に思い、
自分なりの考えを巡らせてみる。
お勉強ではないので、
自由に考えることが楽しいし、面白い。
成長と共に、ことばに対しての考察も、
少しずつ深くなっていく
Mさんのように、
沢山の
を見つけて、
みんなで
『あ～かな こ～かな』
と、考える楽しみを味わっていきたいです
