[仏検準２級へ その７]
第３問。
（１）
A ： Elle a partagé un gâteau en quatre.
B ： Elle （ ） un gâteau en quatre.
（２）
A ： Il est considéré comme le plus travailleur du village.
B ： Il （ ） pour le plus travailleur du village.
（３）
A ： Le froid sera terrible cet hiver.
B ： Il （ ） terriblement froid cet hiver.
（４）
A ： Le médecin lui a recommandé beaucoup de repos.
B ： Le médecin lui （ ） beaucoup de repos.
（５）
A ： Tu ne peux pas me rendre visite plus souvent ?
B ： Tu ne peux pas venir me （ ） plus souvent ?
aimer conseiller couper être
faire passer voir
（１）
ここは大丈夫♪
ケーキを４つに分けたのですから、
couper …を切る を入れます。
couper A en B 「ＡをＢに切り分ける」
a coupé と、 複合過去にすればＯＫ。
（２）
ここ、実はconsidérer がわからなかったのですが、
passerを選択…
と、選んだ動詞までは合っていましたの。
（カンが当たったわ♪）
ただ、 est considéréを何故か複合過去かと思い、
a passé にしてしまいました。
とほほ、やはり当てずッぽうはいけませんね。
est considéré が 受身 だとちゃんと分からなくては！
「彼は村一番の働き者と思われている。」
considérer A comme B 「ＡをＢとみなす/ＡをＢと思う」
だから複合過去ではなく現在形 passe。
passer pour 「…と思われる/…で通る」
と、知っていれば…
（３）
基本動詞の活用ミス…
ついついあやふやな点を、やはり間違えてしまいました。
日頃の行いが出ますね。
絶対に落としてはモッタイナイ問題！
faire の活用は押さえておくこと。これ常識！
はい、単純未来は fera。
（４）
「医者は彼（女）にたくさん休むよう勧めた。」
「医者は彼（女）にたくさん休むよう( )た。」
これは一目見て conseiller …に勧める ですね。
複合過去にして、a conseillé 。
（５）
rendre visite が
「…を訪問する」とは知りませんでしたが、
「もっとたびたび私に会いに来ることはできないの？」
と、いうニュアンスだと思い、voir を選びました。
ただ、
少し悩みました。
問題文に「必要な形にして」とありましたから。
でも、voir を活用させて入れることは出来ないと、
最終的に判断…
あっておりました♪
venir ＋不定詞 で 「・・・しに来る」。
このように検証してみますと、
カンやあやふやな根拠で解いている部分があります（汗）
これでは、本番まずいですわ～
カンをみがかなくては！
まだ時間はあるわ！
ありがとうございます
せっかくですので
