毎年恒例、ルクルーゼ プライベートセールの時期がやってきました！
既に、登録したメールアドレス宛に招待状が届いているはずです。
Date 日期:
Private Sale [BY INVITATION ONLY只限獲邀顧客蒞臨]
15th - 16th September 2016 (Thursday - Friday)
Clearance Sale
17th - 20th September 2016 (Saturday - Tuesday)
Time 時間: 10:00am - 7:00pm
The last entry time of this event may be different without prior notice, subject to customer traffic on the day
Venue 地點: Jade Ballroom, 2/F, Eaton Hong Kong, 380 Nathan Road, Kowloon (Jordan MTR station Exit B1)
「クリアランスセール」であれば、招待状がなくても入場可能です
Queuing Rules 排隊規則:
- Security guard will give out the queuing number ticket to customers in the queue.
- This event is separated into different sessions, and each session will last for a duration of 45 minutes. There will be a replenishment period for around 30 minutes in between each session. The session duration and replenishment period may be changed due to the customer traffic.
- Customers need to enter the shopping venue according to the sequence of the queuing number ticket. Customers will not be allowed to wait for the next session. If customers do not enter the shopping venue according to the sequence, they will be required to re-queue again.
Important Information 重要事項:
- Please present this invitation email for admission of Private Sale
- Each invitation email holder can bring a maximum of 1 guest in one entry (per head)
- Each customer is limited to purchase a maximum of 3 identical items in each session
- While stock lasts
- Each bag will be charged $1 for the shopping bag levy. Customers are recommended to bring their own shopping bags
Terms and Conditions 條款及細則:
- All products sold are non-exchangeable and non-refundable
- This event cannot be used in conjunction with other promotional offers
- Invoice of this event cannot enroll for the free cooking class
- Due to safety reasons, all kinds of baggage and trolleys are not permitted inside the venue
- Le Creuset Hong Kong Limited reserves the right to amend the terms and conditions herein without prior noticeLe Creuset Hong Kong Limited
- In case of any dispute, Le Creuset Hong Kong Limited owns the right for final judgement and decision
Customers attending this event represent to agree the above arrangement, Terms and Condition
【ブログ内記事検索用キーワード】
#香港 #hongkong #ライター #まのゆうこ #日本人 #海外在住 #ブログ
#ルクルーゼ #セール #プライベートセール #9月 #佐敦 #Jordan
#ルクルーゼ #セール #プライベートセール #9月 #佐敦 #Jordan