英語能力が付いて来たな、
と言う判断材料の一つに、
英語で夢を見るか
と言うのが、私の持論です。私は高校のアメリカ留学中に、ある日夢が英語になってから、発話が出やすくなりました。旦那さんも、留学中に同じく、英語で夢を見た、後、やはり授業などが聞き取りやすくなった、そうです。
で、息子君、キャンプが始まって確か四日目くらいに、
ママ、夢が英語なんだけど。
と、言って来ました。
えー、そーなの、凄い、どんな夢？
友達とサッカーしてる夢、なんか夢ではペラペラに喋ってた。
凄いね。夢を見るって、一つの山場なんだよ、ママもパパも、そーなってから英語上達したんだよ。
そーなのっ。きっと、話しやすくなってるからさ、出来るだけ話して見ると良いね。単語でも良いから。
やはり、学齢の高い子達は、ESLと言ってもかなり話せる子が多かったです。サッカーボーイズの中に居た、SHERWINと言う北京からの男の子。息子が集合場所に行くなり、駆け寄って来て肩を組み、ペラペラ話し始めます。サッカー繋がり、強❗️
どうして、そんなに英語が上手なのに、ESLなの？
僕は、ここから車で一時間くらいのおばさんの家に2か月来てるから、色んなクラス取らされてるんだよ。ESLは、沢山遠足に連れて行ってくれるから、入ったんだ、今週。
そう、一日おきにに、遠足があります。しかも、お兄ちゃんは高学年なので、行く所もハンパ無い。ある日は、大学から、130キロ離れた巨大プール遊園地。日帰りです。黄色いスクールバスで。
高速に乗るとしても、降りてからかなりの距離があるから、恐らく高速では、150キロは行ってる気が。後に気がついたのですが、スクールバスは、警察、救急の次に、公道では、優遇される車両。高速などでは、譲ってもらえるらしく、渋滞知らずなのです。だから、ガンガン飛ばして往復260キロ、日帰りなんだっ。もー、スケールが違うよね。
お兄ちゃんの、近かったよ、と言う言葉を信じて娘ちゃんが行きたがったので週末に行きましたが、めっちゃ、遠かった😭 バスで寝てたんだわね。
ちなみにこのプール、物凄い種類の滑り台だらけで、サッカーボーイズ四人で、回りまくったらしい。お昼を食べる暇も惜しんで遊びまくって、帰りのバスでみんな食べてたそうです。
ESLは、移民の子女を教育するシステムとして料金が安く設定されて居て、このスケールの遠足が三日くらい入って一週間で二万円しなかった様な。このプール、入場料が、子供が3000円くらいだったから、とても良心的です。
SHERWIN、流石、お得なクラスも
しっかり取ってるのね
彼のお陰で、お兄ちゃんは、ずーっと英語のシャワーを浴びることになり、もちろん返さなくてはいけないから、必死で聞いたり答えたりした結果の、相当、早い英語の夢の日、到来、だったんだと思います。
もう一人のサッカーボーイ、英語の堪能な韓国人の男の子。ママ、あの子に、
マイホーム、何とか、Switchって言われたから、多分、放課後、うちに来てゲームしようって言われたんだと思う。
えー、そーなのっ。そっかぁ、うーん、でも、ママ、その子の家まで行く自信、無いなぁ。
うん、良いよ、オレも、
Maybe
って言ったから。
あの、ちょっと感じは悪いけど、
マジで、普通に、
こなれた返しですね、いつ、
どこで習ったんでしょうかっ。
いや、何となく出て来た。
そーなのっ。
ペラペラのサッカーボーイズに普通に入って、会話も始めちゃってるお兄ちゃん。彼の離陸の速さは、適齢期に英語オンリー環境に放り込んで、上手くハマると、こーなる、と言うモデルケースの様でした。
一週間が終わる頃、
OK、Cool!、Year!、
の三つで、ほとんど足りるって、分かったよ。
確かに。そう、それで相当行けるよね。
分かってなくても。その流せる感は、
大事だよ。分かってるフリって言うかね。
うん、分かんない時は、全部、
Cool!
にしてる。
へぇー、図々しい感じ、大事だよ。ママだっていつも、分からないこと多々、あるけど、ここまで来ちゃてるしね〜。
街のサイン、テレビ、見聞き出来るもの、日本語で何？ の質問攻め。電子辞書持って来れば良かったね、、、帰る頃には、週末にモールに行く電車のアナウンスを聞き取って、次、降りるよね、とか言うまでに。
お兄ちゃんは、三年生から週に一回、30分、ネイティブの先生と遊んでいたり、読み聞かせを聞いたりしただけ。このキャンプに向けての特別な英語の準備は、してません。
サッカー繋がりも大きかったかも知れません。
鉄は熱いうちに打て
を頑張って実現して良かった、と、思った瞬間でした。この後、お兄ちゃんは、綺麗サッパリとその英語力を失います。でも、一度出来た島は、脳の中に、い続けてくれてるのか、今回の受験で、唯一苦労していないのが英語。一番、勉強してないのに
島が立ち上がった後、二週間目はテニスとボールスポーツのクラスです。娘と全く同じく、ネイティブ率が相当上がりますが、彼は心配要らないな、と、思いました。
続きます。