私は今のBrooklynのアパートが割と気にいっています。
上階の人の足音はうるさいけど
（靴はいてドタドタ歩きまわるのやめてほしいんですよね～
）裏庭の眺めは好きだし、まわりにたくさんのレストランやお店があるにも
かかわらず、いたって静かだし。
ビルのメンテナンスのジャマイカ
のおじちゃんも優しくて、何かあると嫌な顔せずすぐに来てくれるし、
反対に、「問題がある事を教えてくれてありがとう」って感謝されるし。
でも、ひとつ不便な点をあげるとすれば、「洗濯機がない！」
日本やカリフォルニアに住んでた時はいつも家の中にあったので、
結構、はじめの頃は私にとってアドベンチャーでした。
ま、でも短い1ブロックの距離だし、少し朝早く起きて木々の下を歩くのも
結構気持ちが良かったりして、それほど苦にはしてないのですが、、
このコインランドリーの従業員の一人
がどうも苦手。。
は、インド系？のおばちゃん。いつもピリピリ感が漂ってるんですよね～。
もう一人のおばちゃん
はスペイン語系の人で、は、いつも配達係の若いお兄ちゃんとおしゃべりして仕事してないのではどうもそれが気にいらない様子。。今日も朝のうちに洗濯をしていましたら、突然、
：「Stop!!!」「Don't tell me what to take!」止めて！どれをやれなんてあたしに指示しないで！
： ぎょぎょぎょ？？:「I've been working from 7am this morning. Don't tell me what to do!」あたしゃ今朝7amから働いてんのよ。あたしに指示しないで！
：「あのお～、まだ7:45am程度、、。今日45分くらいしかまだ働いてないじゃん？もうキレちゃったの？」スペイン語圏のおばちゃん
は、何か小声でもごもご。：「What? You wanna control me? You wanna control me?」何なのよ？あたしをコントロールしたいっての？
：「You wanna control me? I tell you "PUTA"」コントロールしたいの？PUTA!
(PUTAはスペイン語で、相手をののしる言葉ですね、、。
私はスペイン語はまったく分からないのですが、サッカーの試合に行くと
いつもこの言葉が出るので、この言葉は知っています
）：「If you wanna control me, give me a raise!」コントロールしたいなら給料上げなさいよ！
「GIVE ME A RAISE----!!!!」
給料あげろーー
：これにはわたしも真っ青。。
しかも、おばちゃん
が、私に同意を求めるかのように、気づくとこっちを見てたので、見て見ぬふり、、。
客は私の他に、もう一人、白人のおじちゃんがいたのですが、こちらも見て見ぬふり。。
このあとも何度も給料あげろって叫んでました、、。
まあ色々ストレスがあるんでしょうが、、あ～怖かった。
次行く時までには仲直りしてるといいな～。。
あ～怖。さすがアメリカ～
最後は平和的に、近くの不動産さんで見かけた猫の写真です。
ではみなさん、喧嘩のないよい一日を～！
にほんブログ村