『A whole new world』1992
Regina Bell & Peabo Bryson



歌詞がついていないので参考に映画版(1992)も貼っておきます。こちらは映画の声優さんが歌っています。



まだリズムを入れてません。しばらくお待ちください_(._.)_


I can show you the world
アーィ キャン ショウ ユー ダ      ワーゥ(ド)

Shinig, shimmering,splended
シャイニン   シーマウィン          スプレーェンディッ

Tell me princess,now when did you last
テゥミー      プウィンセス  ナウ     ウェン    ディディ ユー ラァスト

let your heart decide?
レッ  ヨー     ハー       ディサァイ

I can open your eyes
アーィ キャノープニョー  ラーィズ

Take you wonder by wonder
テーィキュー     ワンダー    バァィ ワーァンダー

Over sideways and under
オーヴァーサーイウェイ  ザン  ナンダー

On a magic carpet ride
オナ     マージッカーペッ    ラァイ(ド)

A whole new world
アホー         ニュー   ワーゥ(ド)

A new fantastic point of  view
ア  ニュー  ファタースティッ ポーイントヴュー

No one to tell us no
ノーワン      トゥ テゥ ラス  ノゥ

Or where to go
オァ ウェァ      トゥ ゴウ

Or say we're only dreaming
オァ セイ   ウィ   ロンリィ ドゥリーミン

A whole new world
アホー          ニュー  ワーゥ(ド)

A dazzling place I never knew
ア  ダァズリン プレィサ    ネーエヴァニュー

But now from way up here
バッ ナゥ     フォム   ウェイ  アッピーァ

It's crystal clear
イッツ クィスタゥ  クリーァ

That now I'm in a whole new world with you
ダ     ナゥ    アミンナ      ホー        ニュー  ワーゥ     ウィドユー

Unbelievable sights
アンブリーヴァブ  サーイツ

Indescribable feeling
インディスクワイバブフィーリン

Soaring tumbling freewheeling
ソーウィン     タンブリン    フイーウーリン

Through an endless diamond sky
トゥウー        アン エンレス       ダアーィモン   スカイ

A whole new world
アホー         ニュウ  ワーー(ゥド)

(Don't you dare close your eyes)
ドォンチュー     デァ    クロージョー   アィズ

A hundred thousand things to see
ア ハンドゥェ    タウザン        ティン      トゥ シィ

(Hold your breath  It gets better)
ホーゥジョ       ブェ(ト )  イッゲッツ ベラー

I'm like a shooting star
アンム ライカ    シューリン      スター

I've come so far
アヴ カンソファー

I can't go back to where I used to be
アィ キャン(ト)ゴー バットゥ  ウェ    アィユーストゥービー

(A whole new world)
ア ホー        ニュウ   ワーー(ゥド)

With new horizons to pursue
ウィ    ニュー   ホーラィズンステュー プラスュー

I'll chase them anywhere
アィ チェイセム            エニーウェア

There's time to spare
デアズ    タイントゥ   スペー

Let me share this whole new world with you
レッミー     シェア     ディス ホーゥ     ニューワー       ウィド ユー




A whole new world
ア  ホーニューワーゥ(ド)

(A whole new world)
アホー         ニュー   ワーゥ(ド)

A new fantastic point of  view
ア  ニュー  ファタースティッ ポーイントヴュー

No one to tell us no
ノーワン      トゥ テゥ ラス  ノゥ

Or where to go
オァ ウェァ     トゥ ゴウ

Or say we're only dreaming
オァ セイ   ウィ   オウンリィ ドゥリーミン


A whole new world
アホー         ニュー   ワーゥ(ド)

(Every turn a surprise)
エーヴリー  ターヌゥ    スプライ 

With new horizons to pursue
ウィ    ニュー   ホゥラィズンステュー プラスュー

(Every moment red-letter)
エヴィーモーメン          エッ   レーラー

I'll chase them anywhere
アィ チェイセン            エニーウェア

There's time to spare
デアズ    タイントゥ   スペー

anywhere
エニーウェア

There's time to spare
デアズ    タイントゥ   スペー



Let me share this whole new world with you
レッミー     シェア     ディス ホーゥ     ニュー  ワー    ウィド ユー



A whole new world
アホーニューワー

(A whole new world)
アホーニューワー

That's where we'll be
ザッツ   ウェア       ウィーゥビー

where we will be
ウェア      ウィーウィゥビー


A thrilling chase
ア  トィーリン    チェイス

A wondrous place
ア  ワンダラス      プレイス

For you and me
フォーユーアン        ミー




いい曲ですねー。学生時代から大好きで歌えるようになりたいなーと憧れの曲でした。

今聴いても二人のドゥエットの部分が特に聴き惚れてしまいます💕