Time is a monster that cannot be reasoned with.
It responds like a snail to our patieciences...
then it races like a gazelle when you can't catch your breath.
We are in such a hurry to get to the answer at the end of road...
that we never took time to read the sign along the way.
How could we have known that everything was working together for a reason?
時間は言うことを聞いてくれない怪物だ。
待ち望んでも現れず、
とどまってほしい時には逃げ去る。
私たちは遠くにある答えを見つけようと焦る余り、
すぐ近くにある合図を見落としていた。
だが、すべてがある方向へと向かっていた・・・