理系では2次試験で 一題出題される古文
夏休み後に 一度は 文法の定着状態を確認しておきたいところ。
ーーー現代語訳せよーーー
5 忠盛、備前の守たりしとき 平家物語
たり
☆助動詞の公式 になかったので 補足説明しておきます。
「たり、り」助動詞は 活用はラ変型で、動詞のラ変活用「ら・り・り・る・れ・れ」と同じです。意味は 存続（・・・している）、完了（・・・してしまった）。ただし、存続の意味で訳して違和感が有れば、完了の意味で訳すように。ここでは、直前に 体言 がついているので 断定の意味の 「で」というのが正解です。同じ平家物語には 接続が体言のタリは よく出てくる（例 平家の家人たりし者あり。意味は 平家の家来であった者もいる。) 中世以降の和漢混淆文（わかんこんこうぶん)によく見られる特徴です。
し＝助動詞・過去「き」連体形 @2でも出てきた
5 現代語訳
（しかるを）忠盛、備前の守たりしとき
（さて、）忠盛が備前守であったとき
6 そのこと果てなば、とく帰るべし。 徒然草
果て＝タ行下二段動詞「果つ」の連用形
な ＝助動詞・完了「ぬ」の未然形
ば ＝接続助詞・未然形＋ば…順接仮定条件、訳 （もし）〜としたら／〜ならば
とく（疾く）＝ク活用の形容詞「疾し」の連用形、直後に用言（動詞：帰る）が来ているため連用形（用言に連なる形）となっています。
帰る＝ラ行四段活用の動詞「帰る」の終止形
べし
助動詞「べし」の文法的意味には、次の6種類があります。
【推量】 [訳し方]〜だろう・〜ようだ
【意志】 [訳し方]〜う・〜よう・〜つもりだ
【可能】 [訳し方]〜できる
【当然・義務】 [訳し方]〜はずだ・〜なければならない
【命令】 [訳し方]〜せよ
【適当・勧誘】 [訳し方]〜のがよい・〜よう
数が多いので、す（推量）・い（意志）・か（可能）・と（当然・義務）・め（命令）・て（適当・勧誘）＝「スイカ止めて」と覚えるとよいでしょう。
べし の 見分け方は以下です。
1人称主語→意志
2人称主語→適当、命令
3人称主語→推量
打消しを伴う→可能
後ろに名詞→当然
ここでは、誰かに言われている感じなので 2人称の 「のがよい」 でしょう。
6 現代語訳
その用件が終わったならば、早く帰るのがよい。
以上 古文の学習サポート（おねがい）