比喩表現について考えた結果 | @ちゃんねるブログ アニメ速報
「とりあえず比喩すればいいだろうという考えはない」


その仕草はまるで、タンスの裏に落ちた100円玉を拾おうとして、間違ってネズミに触れてしまった時のようだ。

あるエロゲのテキスト。さすがのプロ表現。素人の俺が一朝一夕で学べるものではないと思った。
ちなみにこれはHシーンの文章なんだけど、何を比喩したものなのかわかる人は果たしているのか。

わからない人のために俺が解説しよう。

まず「その仕草は」と書いてあるからこれは相手に何かをされている事を比喩している。これは簡単だ。

タンスの裏に100円玉を落としてしまう。
隙間にお金を落とす絶望感を意味していることから、女は男に対して緊張している場面。

それを拾おうとしたらネズミに触れてしまった。
頑張ろう、という意思が見えるが、触れた瞬間汚いものだと確信してしまった。

もう一度言うけど、これはHシーンのテキストだ。