春香，我们十三年前--- 中＞日 （参译 訳例）

波留（はる）ちゃん、いや、春香（はるか）ちゃん、

僕（ぼく）たちは、１３年前（じゅうさんねんまえ）

から、運命（うんめい）の赤（あか）い糸（いと）

で結（むす）ばれていたんだよ、きっと。

＊名古屋の彼が、可哀想でならない。

　　「女性は、自分を愛してくれる人を

　　　好きになると言うけどなあ。」　　　」