朝鮮人BC級戦犯

このほど、シンガポールのチャンギー刑務所で処刑された

日本軍のBC級戦犯の遺書が

作家、山中恒氏によって発見された。

同刑務所では、遺書が禁止されていたため、

英文の伝票や地図の裏に鉛筆で書かれたものを

死刑囚房に出入りできた者が密かに持ち出したらしい。

そこには韓半島出身の軍属として処刑された

3人の監視員のものも含まれていた。

京畿道出身の趙文相さんは英語が堪能なため、

監視員と通訳を務めていた。

1947年2月24日

「垂乳根の母が×放れかくばかり　

術なきことはいまだせなくに」

（×は判読不能文字）

という日本の短歌を書き、

日本名の平原守矩と署名した。

監視員朴栄祖も歌を残し、

日本名と本名、新井宏栄（朴栄祖）と署名を残した。

さらに、記事には刑務所の日本人教戒師（92）の証言もある。

「一人一人の顔を思い出した。忘れることはできない。」

1947年2月24日の、アリランも歌われた最後の晩餐の席上。

捕虜収容所の監視員だった軍属の金長録（金子長録）さんが

ふと、

「あの世にいったら、日本人とか朝鮮人とかないよなあ」

と漏らした。

日本人将校らはこぞって

「そんな差別みたいなばかなことがあるものか！」

と応えたという。

教戒師は、

「趙文相さんは人の世話をよく見るリーダー役だった。

　日本人からも立派な人だと思われていた。」

と証言する。

趙さんは宴の後

「今晩はこれから処刑になるまでのことを

　ずっと書こうと思います。」

と教戒師に伝えたという。

「元気で行って来いよ！」

執行の直前、教戒師として最後にそう語りかけた。

「理屈に合わないが、他に言葉はなかった」

教戒師は語る。

軍隊では階級が第一義的に優先するため

民族差別は一般社会より比較的少なく、

貧困だが優秀な韓半島出身者子弟の有望な就職先であったという。

この記事はそういう話に符合する。