皆様こんにちは！
Taiwan Tomatoです！
大家好 我們是Taiwan tomato！
本日1月5日で
TaiwanTomatoで5周年を迎えました！
（改名前のアポリネール銀座；台湾店と合わせて5年）
感謝大家平常的支持！
TaiwanTomato5周年了！！
異国の地台湾でここまで頑張って来れましたのも
ひとえにご愛顧くださる皆様のお陰でございます。
スタッフ一同心より感謝申し上げます。
感謝の気持ちとしてささやかですが
割引クーポンをご用意いたしました。
ご来店の際に画像を提示して頂きましたら
お一人様1回ご利用いただけます。
我們在發優惠劵囉。
使用注意事項：
*使用期限：～2024/12/31
*一人各一張限一次使用
*體驗課不適用
*要使用時請出示優惠劵圖片
Taiwan tomato期待您的光臨！
既にご来店頂いてるお客様、新規のお客様
どなたでもご利用可能です。
脱毛メニューご利用中の方、
今後ご検討中の方は是非！
Taiwan tomato 5周年的優惠劵 - 除毛500元優惠劵（~2024/12/31）
*體驗課不適用
ハイドラフェイシャル＋ナノカレントコース
お得にご利用ください！
Taiwan tomato 5周年的優惠劵 - 日式水飛梭300元優惠劵（~2024/12/31）
*體驗課不適用
既存のお客様はパリジェンヌラッシュリフトが
一番お得かもしれません！
Taiwan tomato 5周年的優惠劵 -法式翹睫200元優惠劵（~2024/12/31）
よもぎハーバルスチームは
ハーブパックのお持ち帰りができますよ！
Taiwan tomato 5周年的優惠劵 -艾草蒸氣浴100元優惠劵（~2024/12/31）
ご利用になりたいメニューのクーポン画像保存し
ご予約の際に使用希望とお知らせいただきますと
スムーズです。
全てのクーポンを制覇していただいても
もちろん大丈夫です！
使用期限は年内であればいつでも
お使いいただけます！
是非ご使用ください！
ご予約の方法、お問い合わせは
これまでと同じく、
まずはLINEでお問い合わせください！
如果您有任何想詢問的問題
都可以由以下LINE聯絡我們！
LINEから @hci2793z を検索し
当店のLINE@に友達追加して
ご予約ください！
也可以使用ID查詢 @hci2793z，
或是點選以下 「LINE Add Friend」
看到「Taiwan Tomato 日式美容」就是我們喔！
または以下をクリックすると
当店のLINE@
「Taiwan Tomato日式美容」と
出てきます！
脱毛の新規のご予約は
新規ご予約可能日を参考に
お問い合わせください！
毎日お時間変動しておりますので、
空きがあれば当日もご予約可能です！
除毛預約請參考本部落格中「新客可預約時段」，
再由LINE詢問我們！也可以當天預約唷～
パリジェンヌラッシュリフトの
ご予約は当日お問い合わせ、
当日ご来店可能です！
所要時間90分〜100分
ノーメイクでご来店頂きます！
可當天預約當天施作！
時間為90～100分鐘，請先卸妝再來店唷
よもぎハーバルスチームの
ご予約は当日お問い合わせ、
当日ご来店可能です！
所要時間60分〜となります。
※スチーム時間は体調、体力等に合わせて
20〜40分になります！
可當天預約當天坐浴！
我們為您保留60分鐘，實際坐浴時間為20～40分鐘喔
インスタから最新情報を受け取りましょう〜！
最新資訊都在instagram上公布喔！↓↓
@taiwan_tomato.san
最新預約時段及新客資訊時段都會隨時更新！
也會定期做優惠活動 快來關注我們吧^^
🔝このコードで追加、または
@taiwan_tomato.san
このIDで検索してみてください！
または↓ココをクリック！
LINE登録されてる方は
当店のLINEの画面からすぐにインスタに飛べます！
⬆️ここのメニューの欄から！
ストーリーの更新多めです！
☆既存のお客様→当日ご予約可能情報
☆新規のお客様→最新ご予約可能日ご案内
ポストでは時々プレゼント企画してます！
是非ご登録くださいませ！
フォローおまちしております！！
新店舗までの道順👉TAIWAN TOMATO 公館店
MRT公館駅３番出口から徒歩6分です！
