送り出した私。。。
もちろん結婚式の予約はキャンセル。。。
涙ながらにキャンセルの連絡をする私に。。
担当の人は、婚約破棄ににでもなったんだろうと
勘違いしたに違いない。。。
そんな、傷心しきった中。。。
パットが、結婚式は
来年(2013年)の3月に
延期するとみんなに連絡。。
私も気持ちを切り替えて、
時間をかけて結婚式の準備ができると
自分を励ましていた。。
そんな中。。
私を不幸のどん底に陥れるメールが届く。。。
このメールをきっかけに、すべてが一変した。。。
私は、このメールが届くまで
パットの家族が好きだった。。
理解不能なところはあるが、
それは、国際結婚の醍醐味。。。
しかし、このメールは、本当に本当に
私を深く傷つけた。。。
「Hi Guys!!!!
二人とも元気?
I miss you both and I hope you both are doing well
二人が恋しいわ!そして、上手くやっている事を祈っているわ!
I have a tought for you guys to think about, let me know your oppinion.
今日、メールしたのは、考えて欲しい事があるからなの。そして、意見を聞かせて。
Tom and I were hoping to get married in the spring, but since we will all be at your
トム(婚約者)と私は、来年の春に結婚したいと思っているの。でも、あなた達の結婚式には、
wedding, we were going to wait until October 2013.
みんなが参加するし、10月まで待とうと思っているの。
Well his mom and some of the family really want us to get married sooner because we
それでね、彼のお母さんと家族の何人かが私たちに10月よりも早く結婚して欲しいようなの
have been together so long. so this suggestion was made:
私たちは、結構長く付き合っているし。。。そこでね。。。
What if after we come to Japan and see you guys get married, on our way home, we stop
日本に来て、あなた達の結婚式を見た後、帰る途中でハワイに立ち寄るの
in Hawaii and Tom and I get married. How would you feel about that? Maybe you two
そして、私とトムの結婚式に参加して。どう思うかしら?あなた達の新婚旅行を
ハワイにしたら良いじゃない?
could honeymoon in Hawaii and watch us get married for a day?
そして、新婚旅行の1日、私たちの結婚式に参加してくれないかしら?
and I would most likely stay in Maui 5 days get married there then island hope to Kwai for a private honeymoon.
そしたら、私たちは、マウイ島で5日間過ごして結婚式をした後、クワイで、プライベートな新婚旅行を過ごせるの!
This is all still up in the air, we dont know if it will all work out yet, but i wanted to get
この計画は全くの未定だし、私たちも上手く行くかわからないの。。でも、あなた達の
your feelings about it. let me know
意見を聞いておきたくて。返事を待ってるわ!!
love you both xoxoxoxo
大好きよ!!
ふ━━( ´_ゝ`)━( ´_ゝ`)━━ん
あんたは、馬鹿か??
超素敵なアイディアって言うと本気で思ってんのか??
勝手に新婚旅行の場所も決められて、
で、なに??
あんた達は、他の島にプライベートで
新婚旅行をしに行くって??
私たちのプライベートな時間は??
自分たちの結婚式の幸せな余韻に浸る間もないまま
あんたの家族とハワイに移動して、あんたの結婚式に
参加しろってか??
バッカじゃないの????
思い出しただけでも、ムカつく!!!
応援ぽちお願いします!!
にほんブログ村
にほんブログ村