ふんふんふん
黒豆や
しかのふんー
ってご存知でしょーか
心の声:古いなーっ
さて、先日ですねー
もちつきに行き、きなこのみどりバージョンがうぐいすというという話を書きました。
インド系マレーシア人の幼なじみは日本語ペラペラなんですが
きなこがきみどりと聞き、少しテンパっていました
はじめ、うぐいす=鳥のうぐいすを連想しているのかと思っておりました。
あとで聞いたら、違ってた
幼なじみの言葉はこんなかんじです
apfelって若い頃さー うぐいすのふんをビューティーレコメンドしてなかったけ
で、日本人とはなんとクリーピー(ブキミ)なんだろ
と思ったことあって
そして今日のお餅にもうぐいすっていうから
うぐいすのフン きなこ フン 混乱しましたべ
なるほどー
はいはい
思い出しましたよ
日本に帰国して、うぐいすの粉を使っている時期がございました。
画像お借りしています
ティーンの頃から30才になるまでなんですが、渋いチョイスだよね
米ぬかとか、日本酒とか和のモノが肌に合うんですよ。
わたくしめ、これ(って、おもちじゃないよ)をなぜかうぐいすのふんと呼んでおりました
ふんふんふん
うぐいすや
彼とはかつての職場も同じでして。
ほぼ女子の部署で美意識高い系の女子が多く、基礎化粧品は何を使っているのか聞かれることが、かなりありました。
そのときに酵素洗顔として日本のプロダクトをイチオシしてました
いまのプチプラですわ
そして、何十年ぶりに幼なじみとうぐいすの粉を買いに、ドラッグストアをのぞいてもどこにも売っておらんあすり
それもそのはず、もう作ってないそうな
残念っ
いいお土産になるかなーと思ったけどね。
心の声:いろいろ昭和すぎるんで、令和にアップデートせいやっ
最後までお付き合いいただき
ありがとうございます