今日、ムスメの帰宅後に学校からお知らせ。先生達に病気が蔓延中で、先生不足のクラスの児童らは他クラスに振り分けられているとか。ムスメが先週ぐらいからそんな事を話しているから覚悟してました…、
Leider sind seit heute alle drei Lehrkräfte erkrankt.
【...】
Die Lehrkräfte werden bis zum Ende der Woche ihren Dienst nicht mehr antreten können. Daher meine Bitte: wer könnte seine Kinder zu Hause betreuen?
ザックリ言うと、ムスメのクラスの担任3人全員が病気で来週までは無理。自宅待機してくれませんか？
病気ならしゃあない…、
「来週までに元気になってもらえるなら、今週の木・金はお休みしてもいいですよ」
👩🏫「ありがとうございます！ムスメによろしくとお伝えください」
明日は掃除してから昼風呂、そして見ているネトフリドラマの最終回の予定を楽しみにしてたのになあ…＿|￣|○
週末入れた４連休…辛いわァ
それでは