先日、フランス語の原書である二コラ本とそのＣＤを買ったのですが、訳本がどれかわからないので、まだ買っていません。
ところが、二コラ本を原書で読んでみると、意外と読めるようになっていました。
私の力では、まだまだ訳本の力を借りなければ…と思っていたのですが、あ～ら不思議、私の読解力でもなんとなくわかります。
フランス語はかれこれ７年勉強してきました（といっても私の場合は英語以外に５つもやっているので、エネルギーが５分割されます）が、ようやく原書が読めるようになった感じです。
私のフランス語の実力ですが、スピーキングはほぼゼロ。
ＴＣＦはＢ１レベルですが、読解はＢ２に近づきつつあると思っています。
仏検に関しては、私は仏検対策の勉強をほとんどやらずに受けているし、今後も受けることはあっても、仏検対策としての勉強はあまりせずに受けることとなると思うので、合格できるかどうかわかりませんが、ＴＣＦはＣ１レベルまで到達できればという気持ちはあります。いや、Ｃ２狙いもやってみるか。
独学でＣ２まで行ったら、すごいなぁ。
とはいえ、フランス語の原書が読めるようになるのはスリリング！
今後も続けていきます。