青砥四季 11時半開店です。
本日のランチは『かつカレー 800円(税込）』
日本人が英語が喋れないのは、日本語が凄すぎるのが問題である
・・・というツイッターを見ました。
その人が、2か国を話せる外国人の友人に
何故2か国も話せるの？と聞くと、
『母国語だけだと表現できない言葉があるから
英語も出来ないと生活が出来ないんだ』～と。
またある人は
『例えば「変形性膝関節症」という病名は、
医学知識がなくても「ひざの関節が変形して痛い病気なのだな」とか想像つくのすごい。
英語だとosteoarthritisで、ひざkneesとか変形deformationとか
表現をするのが難しく専門的になり想像しにくい』と。
日本の格差が海外より少ないのは日本語のおかげだとも書いてました。
考えたら、日本語って一口に言うけど、
平仮名・漢字・カタカナ・丁寧語・尊敬語・謙遜語・ローマ字・・・
数か国語に匹敵するんじゃない
9月の日替わりランチは
9月の週替わり夕食は
その他通常メニューははこちら
https://peraichi.com/landing_pages/view/aotoshiki をご覧ください。
FBは https://www.facebook.com/aotoshiki/
インスタは https://www.instagram.com/shikiaoto/?hl=ja
ツイッターは https://twitter.com/shikiaoto?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor
《青砥四季》で検索いただいても、出てきます。