これで駄目なら　　カート・ヴォネガット　訳／円城塔の画像