アーティスト： KUWATA BAND, 桑田佳祐, 新田一郎, トミー・スナイダー
タイトル： スキップ・ビート
サザンはアルバム「kamakura」を発表後、「KAMAKURA TO SENEGAL サザンオールスターズAVECトゥレ・クンダ」というツアーを経て、原由子の産休もあり、活動を停止します。メンバーはそれぞれソロで活動するわけですが、桑田佳祐は「KUWATA BAND」を結成し、シングル「BAN BAN BAN」でヒットチャートを賑わすことになります。そして「MERRY X'MAS IN SUMMER」と同日発売でリリースされた２枚目（発売日が同じでもレコード番号上こちらを２枚目としました）のシングルとして発売された「スキップ・ビート（SKIPPED BEAT)」のＢ面に収録されているのが、「PAY ME」です。
元ゴダイゴのトミー・スナイダーと共に作詞した英語の楽曲ですが、歌詞の内容が冗談なのか真剣なのかよく分かりません。間違ってるかも知れませんが、訳してみます。
俺たち忙しいんだよ、安(YASU)
生活するにはアミューズのためにレコーディングさ
１万円貸してくれよ
たぶん君は次のアルバムが出ないんじゃないかって
心配してるんだろう
その理由を教えてくれよ
払ってくれよ
俺のギャラは前払いでね
聞いてくれよ
印税が俺のリアリティーさ
払ってくれよ
俺が作った歌は全部くれてやっただろ
見せてくれよ
俺が言いたいことが分かってるなら
俺は天使だろ
締め切りにちゃんと間に合ったら
そうでなけりゃ
お前が悪魔の子なんだよ
たぶん君は思ってたんだろ
"THE 東南西北"が俺から君を救ってくれるって
"富田靖子"は音程でさえ合わせられないじゃないか
言ってみろよ
"三宅裕司"が何をしたか
彼はただのジョークだろ
俺たち忙しいんだよ、安(YASU)
俺たちの売り上げで"会長"の家建てるんだろ
大ボラ吹きのための栄光さ
安＝当時のマネージャー・安健一郎のことです。桑田佳祐は原由子のソロ・アルバムの中でも、アミューズの大里会長を揶揄する歌詞（「がんばれアミューズ」当時は社長）を提供してますね。
サウンド的には、この頃よく使っていたリバーブがかかった輪郭がぼやけた感じのもので、それがこの曲の異様さを醸し出しています。