ＮＨＫラジオに朝４時からの「明日へのことば」という番組があります。
それを若い人の目に留まるかと思い、書き起こしされているブログ
『明日へのことば』、そのブログをもとに編集しました。
2020年8月6日木曜日
大城鶴子（琉球舞踊家）
・南風原のわらべ歌を命薬に
沖縄の方言で、大城さんの故郷の南風原町を「せいばる」と言うそうで、命薬と書いて「ぬちぐすい」と読むそうです。大城さんは、琉球舞踊家として国内外で沖縄の魅力を伝える傍ら、30数年前から南風原町でわらべ歌の普及活動に取り組んできました。おじい、おばあから受け継いだわらべ歌は、沖縄の平和の象徴であり、命の薬（ぬちぐすい）だと言います。平和を願い歌い続ける大城さんに伺いました。（電話インタビュー）
紹介のあと、お話が始まります。
＊ちょんちょん歌 歌：大城鶴子
現在81歳で、9月に82歳になります。幼稚園、小学校に行ってわらべ歌を教えたり、おもな仕事は琉球舞踊の教師をやっています。南風原町は沖縄の一番南にあり、唯一海が見えないところで、部隊の豪があって負の遺産として保存し、それを通して活動しています。
6歳の時に、太平洋戦争末期に、沖縄の学童を疎開することになり、熊本の八代に行きました。対馬丸という船に乗ったんですが、那覇で浦丸という貨物船に乗り換えさせられました。対馬丸は、アメリカ海軍の潜水艦に攻撃を受けて１４００名あまりいた人たちは沈没して亡くなりました。乗り換えたおかげで、今生きています。長崎に落ちた原爆の原子雲を見ました。20歳の時に、また長崎の音楽大学に沖縄から留学しました。高校の時に近くに教会があり、美しい音楽がいつも流れてきて、それに気を惹かれて訪ねました。
小さい時から踊りはさせられていました。卒業後、中学の音楽の先生をしました。ほかの音楽の先生は、沖縄の歌などは教えませんでしたが、私は沖縄の踊り、歌も授業に取り入れていました。私は学校を辞めて東京に行きました。夫になる人は、武蔵野美術大学にいましたが、その後結婚しました。沖縄の復帰問題に参加して活動しました。沖縄が日本に復帰して、沖縄南風原に戻ってきました。沖縄の思いを伝える活動をしてきました。
沖縄は変わらないです。基地の問題とか。南風原も変貌してきて、昔の南風原もなくなってしまうと思って、南風原音頭を作ることにしました。音頭を自分たちで作ろうと言うことで、村々を全部回りました。公民館にお年寄りをお呼びして歌ってもらったり、話をしてもらって、録画して音符にもして一冊の本ができました。わらべ歌などどんどん湧き出てきました。色々集めた中からそれを材料にして音頭が生まれました。
＊南風原音頭 歌：大城鶴子
南風原音頭ができてから30年以上たっています。わらべ歌楽譜集を作りました。沖縄の言葉は忘れられたり、若者からは敬遠されることもあります。それで本を作って、子供たちに歌ってもらえるようにということで活動しました。演奏できるように楽譜もついています。今度はＣＤにして、各家庭全員に配ろうと思っています。琉球舞踊、歌、三線、わらべ歌と私には一つになっていると思います。
命薬（ぬちぐすい） 命（ぬち）に響いて、自分の血となり肉になるんでしょうね。歌が薬になるんで頑張って広めたいです。
姉がハワイに嫁いでいって、姉たちは活動を始めています。その流れでハワイにはよく行って一緒に取り組んでいます。
＊子守歌 歌：大城鶴子