浜の町に用事があったので、痛いコスメシリーズを買おうとドン・キホーテへ。
なんだ〜
店内に中国語が飛び交う。
たくさんの商品が入った買い物かごを持った中国人がたくさん。
クルーズ船か観光バスの旅行客だろうな〜
この前買った痛いコスメシリーズの別バージョンを見つけて、選んでいたら
すぐそばで、男性店員をつかまえて、コスメのことを尋ねている中国人男性が。
日本語とカタコトの英語 vs 中国語
「No discount 」で、会話は終了。
店員さんがいなくなると、中国人男性が大きな声で話し出す。
店員さん呼んでるのかな？と、思っていたら
見ているスマホの画面には、女性の姿。
中国にいる奥さんにたのまれた買い物なんだろうな。
男性が商品見せながら、説明してる。
すごいな〜。
テレビ電話だと、確認してもらえるもんね〜。
と、感心してたら・・・
あはは
久しぶりに出川イングリッシュ発動
観光客のみなさま
長崎でいっぱいお金使ってね〜
