一気に夏がやって参りました。
都会のど真ん中にいると毎日どってこともない景色を毎日拝むぐらいなんで季節を感じるってのは目に見えるとこでは少ないけど暑さは皆さまと同じです。
先日の黄砂のように心までよどんでしまうと何もかも見えなくなりますけど、神様はそれを払拭するために悔い改めを推奨してるのよ。
そしてよどんだ心を清めて神様の愛を分かち合うためにｱﾀｼたちは用いられてるのよ。
もし、ご自身の中で何かが変わったと思うとき…周辺や世相が変わったのではなくてｱﾀｼたち自身が変わったのよ。
その変貌が良い方向にいきますように。
Aoilogic
http://ameblo.jp/aoilogic4
―――――――
ﾏﾀｲによる福音書 23:23-26
偽善な律法学者、ﾊﾟﾘｻｲ人たちよ。あなたがたは、わざわいである。はっか、いのんど、ｸﾐﾝなどの薬味の十分の一を宮に納めておりながら、律法の中でもっと重要な、公平とあわれみと忠実とを見のがしている。それもしなければならないが、これも見のがしてはならない。 盲目な案内者たちよ。あなたがたは、ぶよはこしているが、らくだはのみこんでいる。 偽善な律法学者、ﾊﾟﾘｻｲ人たちよ。あなたがたは、わざわいである。杯と皿との外側はきよめるが、内側は貪欲と放縦とで満ちている。 盲目なﾊﾟﾘｻｲ人よ。まず、杯の内側をきよめるがよい。そうすれば、外側も清くなるであろう。
Matthew 23:23-26
"How terrible for you, teachers of the law and Pharisees! You pretenders! You give God a tenth of your spices, like mint, dill and cummin. But you have not practiced the more important things of the law, like fairness, mercy and faithfulness. You should have practiced the last things without failing to do the first. You blind guides! You remove the smallest insect from your food. But you swallow a whole camel! "How terrible for you, teachers of the law and Pharisees! You pretenders! You clean the outside of the cup and dish. But on the inside you are full of greed. You only want to satisfy yourselves. Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish. Then the outside will also be clean.
馬太福音 23:23-26
「虛偽的律法教師和法利賽人啊，你們有禍了！你們把薄荷、茴香、芹菜獻上十分之一，卻忽略了律法中更重要的事——公正、憐憫、信實。後者是你們本該做的，前者也不可忽略。 瞎眼的嚮導啊！你們濾出蚊蟲，卻吞下駱駝。 「虛偽的律法教師和法利賽人啊，你們有禍了！你們洗淨杯盤的外面，裡頭卻盛滿了貪婪和放縱。 瞎眼的法利賽人啊！要先洗淨杯盤的裡面，好讓外面也乾淨。
