最近、短劇華流ドラマばかり漁ってて
そもそも華流ドラマにハマリ出したのも最近で
何年か前にTV放送の華流ドラマはちょこちょこ見てたけど放映してるものしか見なかったから、アプリやサブスクを利用してまで観ることを始めたのが最近です
そんな私が今頃
『蒼蘭訣』を見始めたこと
めっちゃ人気あったんですよね？
だから知ってる人には今更ですか？とは思いますが。。。
それが舐めてた
U-NEXTで沢山の中国ドラマ配信してるから、AmazonPrimeで５話まで無料を見て面白かったら、その後はU-NEXTで見れるだろと思い込んでたら
ん？あっ配信してへんの？？？
えーーーーーーーーー
すでに１話からハマってもてすぐに４話まで。。。どーしよ、どこで見る？
色んなアプリを検索
そしたら、ラッキーな事に東京MXで8月20日から配信始めてるやん！！
今ならまだ間に合う
って事でTVerで見逃し配信をリピート再生！！
で、先が気になる私
YouTubeではメーキングが何話かわからない蒼蘭訣の動画を漁ってて
そんな中6話までしか観れないのに待ち切れない衝動に駆り立てられ
ダメ元でiQIyIアプリで検索
そしたら
無料で多分（まだ全話見てないから）全話日本語訳ついて見れるやーん
そらね配信から３年経ってるもんね
自動翻訳はあんまり意味わからん時あるけど
ちゃんと日本語訳されたものだから
内容もわかるし、私の好きなostも日本語訳ついて曲も楽しめる
最高やーん
TVerやと配信1週間後は見れなくなるからiQIyIさま ありがとうございます
って書いた後に、９月からABEMATVでも1ヶ月限定で見放題になってた
これなら日本語訳はされてるから大丈夫
華流ドラマにハマってない友達にもこのドラマ面白いから見てと押し売りしてます
小蘭花（しょうらんか）役の
ユー・シューシン（虞書欣）
あざとかわいい感じの声と演技だけどなんか許せる
東方青蒼（とうほうせいめい）役の
ワン・ホーディー（王鶴棣）
最初は感情持たない冷酷なのに女主に振り回されてるところが面白い
声や表情や入れ替わった時の女性の演技はさすがです
まだ数話しか見た感想なので、どんどん女主人によって感情が翻弄されるさまを早く見たい