２００７年８月１８日
ノット（ｋｎｏｔ）が船の速度を測る単位で、ネクタイのノットと同じく結び目という意味であるのはよく知られているところです。すなわち、船の速度を測るために船からロープを流し、一定時間に出ていくロープの長さで速度を測る、ロープの長さはロープにつけた結び目の数で測るということから、ノットが船の速度を測る単位とされたのでした。因みに、１ノットは時速１８５２メートルであり、この測定法が考案されたのはヨーロッパの大航海時代の１５、１６世紀のようです。
さて、航海日誌のことを英語ではｌｏｇ・ｂｏｏｋといいます。ｌｏｇとは丸太、ｌｏｇ・ｃａｂｉｎは丸太小屋です。なぜ，海のことに丸太が登場するのでしょうか？
ノットに関係があるのです。
ロープの先端にある程度の抵抗のある浮きをつけなければ、ロープはスムースに流れていきません。その浮きとして使われたのがｌｏｇなのです。そして船が方向を変えるごとに速度測定のためにｌｏｇが海に投げ込まれました。これによって航海日誌はｌｏｇ・ｂｏｏｋと呼ばれるようになったのです。
（この情報は元東大全共闘議長、現駿台予備校勤務山本義隆氏「１６世紀文化革命」（みすず書房）によるものです。）