先週の木曜日から・・・
我が家に・・・
娘の高校の関係で・・・
ショートホームスティという事で・・・
アメリカは、LAの方から
留学生をお預かりすることになりました・・・
いやいや・・・
異文化交流と言うのは、
なかなか難しいもので・・・
まず・・・
言葉・・・
一応、日本語を少し話せると・・・
事前情報はありましたが・・・
いざ、蓋を開けてみますと・・・
14歳という年齢から考えますと・・・
当然・・・
片言と言うか・・・単語くらいです・・・
かと、言って・・・
我が家が英語堪能かと、
言いますと・・・・
バカ言うな・・・
もちろん!!
単語とジェスチャーの連発・・・・
でもね・・・
ある程度
通じるもんですよ・・・
4日も同じ屋根の下で暮らしてみると・・・・
それなりにね・・・
昨日は、皆で嵐山まで、サイクリング&散策
夜は、
学校でギターをやってるとの事で・・・
じゃじゃじゃ
何か弾いて?
と、お願いしたところ
アコーステックギターしか、やってないと・・・
まぁまぁまぁ
と、強引にエレキギターを持たせ・・・
何か弾いて?
と再度お願いしたところ・・・
グリーンディを弾くじゃないですか・・・
おおおお!
おっちゃん知ってんで!!!
と早速私も、図に乗り
(他の家族は・・・・遠い目で見てましたが・・・)
他 何か 弾いて!!
と言えば・・・
ビートルズのディトリッパーを弾いてくださいました・・・・
おっ!それ弾きたい!!!
と言ったところ、丁寧に押さえるとこを繰り返し 繰り返し
教えて頂き、何とか弾く事ができました・・・
お礼とお返しに
song by Smells Like Teen Spirit
を弾いて見ると、
曲は知ってるらしく、教えて
との事
今度はこちらが、何度も繰り返すと、さすが飲み込みが早く
すぐ弾けてました。
うむ、言葉が話せなくても
何とか、行けるもんですな・・・
てか、やっぱ・・・
ちゃんと、英語やっとけば良かった・・・
PS 今日もお見かけしませんでいたが・・・
