爆竹：ばくちく 爆竹，鞭炮，炮仗
中国では古くから祝日や慶事の際、竹筒に火薬を入れ、火をつけて鳴らし、悪邪を追い払う習慣があり、「爆竹」という名はこれに由来する。現在では紙に火薬を包んでさおの先につけたものを用いる。旧正月の元旦には家ごとに打ち鳴らし、町中が爆竹の響きに包まれて新年の気分を盛り上げる。
爆竹を鳴らす／放鞭炮，放爆竹
爆竹の音がする／有鞭炮声
爆竹の音で一年が明ける／爆竹声中一岁除
今日は恵比寿の誕生日。（東京ＪＲ山手線の恵比寿じゃない）
夕方から遅くまであちこちで爆竹を鳴らしていた。
恵比寿さま、私はお金がほしい。お願い......
PS:なんで私、BUCK-TICKを思い出した？！
ハム：Ham
火腿，薰火腿，火腿族
豚肉・猪肉のもも肉を塊のまま塩漬けてから燻製にした加工食品
ハムエッグス／火腿蛋
ハムが大好きです／最喜欢吃熏火腿了
出張時に誰かが飼ってる大きな犬に会った。胆っ玉が小さい。
雨に濡れたままロフトの窓から私達の食事をじっと見つめてた。そんな視線に耐えられないのでハムと饅頭をあげた。
大黄（犬の名前、黄色から）が饅頭をくわえて走って行った。
雨上がりの朝。寒くてさびれた......
副作用：ふくさよう 副作用
副作用を起こす／引起副作用
抗生物質の副作用で太る／由于抗生素的副作用而发胖
薬の副作用は強い。
立ってられないくらいくらくらして、眠い。
昼ごろぐっすり寝て、なんか聞こえても目が開けられない。部長さんから名前を何回も呼ばれて、やっと起こされた。
漂う感じが面白い。。。
