虚しい

虚しい：むなしい
(1)空，空虚；空洞
　 内容の虚しい文章／内容空洞的文章
　 虚しい論議／空洞的辩论
　 虚しい会話が続く／空洞的会话继续着
(2)徒然，枉然，白白
　 虚しい一生／虚无的一生
　 善戦むなしくやぶれた／努力奋战未能奏效而败北〔失败了〕
　 むなしく月日をすごす／虚度光阴；虚度年华
　 望みはむなしく消え去った／希望落空了
　 むなしく1時間待った／白等了一个小时
(3)空虚
　 虚しい思想／思想空虚

昨日、病気で一日欠勤した。

飲んだ薬を全部吐いてしまって、大きな無力感を感じた。それでベッドの中で人生を考えてた。

最後に気づいたのは、無神論の国には信仰などもうなくなったということだ。虚しい 。。。

レシピ

レシピ ：烹饪法；食谱；处方；秘诀；秘方
料理やケーキの材料の分量と作り方

オファー

オファー：Offer
(1)提供（提案）
(2)[贸易]报价（申し込み）

午後仕入部の張さんはLED電球のサンプルを一枚持ってきて、「輸入品だから小売商は1枚920元でオファーする」と言ってくれた。だが、ブランドとメーカーがパッケージのどこにも書いてない。怪しい。

張さんが行ってしまった後で、部長さんは電球本体には「MADE IN CHINA」とはっきり書いてあるのに気がついた。皆は笑った。

騙された。。。明日は嘘つきさんとちゃんと話し合うつもり。。。

正視

正視：せいし
(1)正视，正眼看
　 事態を正視する／正视事态
　 正視するに忍びない／目不忍睹
(2)〈生理〉视力正常，正视
　 正視眼／正常眼

ネットで「The woman in black」を見終わった。
すげえ怖いよ。。。

夜で目を閉じても突然の音を聞くと心臓が痛くて気持ち悪い。。。
最初から最後まで全然正視できない。。。

こんな時間にこんな映画を見てしまい、とても後悔している。

矛

矛：ほこ
（1）戈
（2）武器
矛を収める／停战；收兵