私はニュージーランドで英語の生活をしている。
仕事ではあまり英語は使わないのだけど、
NZ人の夫や義母、日本人ではない友達と話すときは英語。
でも、3人いる子どもに対しては、頑張って日本語を使うことも
簡単な内容なら大体理解しているけど、
日本語を話しているこちらが負担になることがある・・・
私の日本語力のせいなのかもだけど、
内容により文章がダラダラと長くなり、
要点がぼやけちゃったりするときがある。
こんなときは、英語で言っちゃった方が早い
例えば、子どもが悪さをしている現場を押さえたときに、
止めなさーい！と怒るより、NOー
と一喝。
こんなときは、
英語って、短い文章や単語で要点を言いやすい、と感じる。
日ごろ、大人に対しても、難しい話なんてそうそうしない。
政治やら経済、医療なんぞの専門用語は、
日常会話にガンガン出てくることは無い。
それよりは、天気がいいですね～とか、
ここに行くにはどうすれば
みたいなシンプルな会話が多い。
必ず英語の方が言いやすいわけではないけど、
NZ在住の日本人のママ友も、同じようなことを言ってたので、
これは万人に共通するのかも、と思っています
なぜ今まで買わなかったのかぁ～
と後悔した逸品↓
ココナッツ・ラフ
（名前はお店により違うかもです）
ロトルアのスーパーの、はかり売りコーナーにありました。
マイルドなチョコと、つぶつぶココナッツのコンビが素晴らしい
見た目よりもかなり美味しいですよ！
100ｇ約2ドルです～
（注・ロトルア価格で、ここの物価は安めです）
いつもご相談メールありがとです
NZワーホリしたいけど、何もわからない、とか、
英語や資金は？、でもOKですよ。
とにかく、不安なことがあれば、どしどし私にぶつけてください！！
受け止めて、アドバイスさせて頂きます
参考ホームページはこちら→サザンクロスエクスプレス