立教大学国際交流サークル   "ジョイナス" -29ページ目

気軽に国際交流を!come to JOINUS!

こんにちは!JOINUS運営の河原郁穂です(・∀・)


立教大学異文化コミュニケーション学部3年生(もうすぐ4年生…)

アメリカの高校を卒業して、立教に入り、テニスサークルに2年弱、留学でコロラド州へ行き、

JOINUSを仲間と設立しました!


im Ikuho Kawahara from JOINUS board member.

my major is intercultural communication and i will be senior in april.

im graduated from high school in TN, US., then i entered Rikkyo University.

first group where i was attending was tennis team, but i had study abroad program in my major so i quit the team and went to CO in US for about half year.

after i came back to japan, Shihori asked me to create new group for international friendship, which is now in JOINUS.


i wanted to add English version, but since this is second time writting this, so not for today...



ではJOINUSの魅力を…

個人的には、

日本で気軽に国際交流できる!

ということだと思ってます!



高校や留学でアメリカに居たことが多かった私ですが、

日本に来てからはなかなか英語を話す場が欲しくても、見つかりませんでした…(iДi)

テニスサークルに入ったことで、そっちの活動もあり、2年間国際交流というものが出来なかったのが、とてもショックでした。


そんな人や、国際交流ってやってみたいけど、留学は行けないし、と思っている人のためという気持ちがあります。


そのために参加費は極力安くして、気軽に参加できるようにしています(`・ω・´)ゞ



またJOINUSは活動を楽しんでもらうのはもちろんのこと、

友達を作ってもらいたいと思っています!


活動を通して友達が出来ると、活動以外の場でも交流出来ます!

実際に私もJOINUSのCoffee Hourや勧誘を通じて仲良くなった留学生や立教生とご飯に行ったり、

飲みに行ったり、バイト先にご飯食べにきてくれたりと、JOINUSでだけではなく、友達として交流しています。


こんな感じにw
立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"-coffee hour



さらに、活動も毎週やっているCoffee Hourの他に、


*Halloween Party


立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"-halloween party  立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"-halloween party

*Christmas Party

*忘年会

*築地ツアー


立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"-tsukiji  立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"-tsukiji

*1月に帰る留学生の送別会

*お好み焼き食べ放題

*新宿のお祭り

*私の誕生日も祝ってくれた!←活動じゃない?w

などなど!

この前はディズニーとかジブリも行ったみたいで!行きたかった!笑


でも全部が運営が主導でやっているわけではないんです!

こんなことがしたい、これあるから今度行こう!という意見を基に、

JOINUSのメンバーに呼び掛けて遊びにいったりするのです!


だから友達、国際交流の他に、

企画などにもどんどん参加出来るのもJOINUSの魅力だと思います(☆。☆)



JOINUSのメンバーはいっぱいいるので一言で言うのは難しいのですが、

私はとっても優しいと思います!


お互い忙しくても、協力したり、励ましてくれたりしてくれるメンバーが多くて、大好きです(●´ω`●)ゞ



4月からの新入生、在校生ももちろん大歓迎なので、来てみてください☆

どんな人が来るかとっても楽しみです!

私自身、色々な人と話すのが大好きなので、来た際には気軽に話しかけたりしてくださいねヾ( ´ー`)


写真いっぱいあるので、就活がひと段落したらまた書きます!絶対!笑



かけがえのない存在 "JOINUS:D"



안녕하세요. 저는 사회학부 현대문화학과 2011년도 3학년 우진주('-^*)/라고 합니다.출신은 한국입니다. 이번에 멤버'S VOICE 를 통해서 저의 대학생활에서 빠뜨릴수 없는 조인어스의 활동에 대해서 알려드리고 싶어 이글을 써요.

はじめまして:)
私は社会学部現代文化学科3年のウジンジュ(禹眞珠)(*^▽^*)です。
出身は韓です。今回、メンバ'S ボイスで私が大好きなJOINUSラブラブの活動について話したいと思います。


작년 9월에릿쿄대학교 이문화학과 학생 6명이 정말 제로부터 만든 동아리에요. 우연히 동아리 설립 시기에 몇몇의 학생들과 알게되서 처음 신칸부터 지금까지 함께 활동을 하고 있습니다.

ジョインナスは去年(2010年)9月に異文化学部の学生6人が立ち上げたサークルです。たまたま、設立当時、ジョインナスのメンバーと知り合って最初の新歓から今まで一緒に活動しています。


처음에는 정말 몇 안되는 멤버로 시작했지만、 지금은 등록 인원만 100명 가까운 많은 멤버와, 실제 활동 하고 있는 학생은 60명 가까이 되요. 물론 모든 멤버가 매번 참가는 불가능하지만, 역시 자유롭게 활동할 수 있는 저희 조인어스의 이벤트에는 매번 20~30명의 다양한 국적星 가진 학생들이 참가해 즐거운 시간을 함께 보내고 있어요.
初めの時は本当に数えるぐらい本当に少ないメンバーから活動を始めましたが、今は登録だけで100人を超える沢山の人が活動しています。勿論、人数だけではなく10カ国(^-^)/を超えるメンバーが参加していて、自然に多様な文化に触れ合うことが出来ます。


조인어스!! 한마디로 말한다면, 저에게 많은 기회クローバー와 자극虹 준 동아리에요.
ジョインナスを一言?で言うなら、私にとっては、沢山の機会(素敵な友たちに出合ったことなど)や毎回の活動はいろんな意味で刺激になりすごく勉強になりました。


원래 저는 국제교류와 영어에 흥미를 가지고 있었습니다만, 학교 내에서의 국제교류의 기회가 많이 없어서 2년 동안 여러 이벤트를 힘들게 참가하고 했었지만, 생각만큼 큰 변화가 없었어요. 하지만 지난 9월의 조인어스 활동을 통해서 10개국이 넘는 유학생들과 친구과 되었답니다. 자랑같이 들리겠지만요, 올해 저의 생일에 10개국 정도의 친구들이 생일을 축하해줘서 정말 색다른 생일 파티를 보낼수 있었답니다. 너무 너무 즐거웠어요.

そもそも私は英語や国際交流に興味を持っていました。立教大学に入学してから2年ぐらいいろんなイベントに参加してみましたが、学校内で国際交流が出来る機会はなかなか難しかったため、留学生の友達を付き合うことや国際交流ができる機会はあんまりなかったです。しかし、ジョインナスに入ってから今現在、半年しか経ってないですが、私の大学の生活は本当に変わりました。ラブラブ常に、留学生と交流ができるし、本当にかけがえのない仲間に囲まれ楽しい大学生活をしています。分かりやすい例として、(決して自慢ではないです^^;;)今年、私の誕生会の時は10カ国の友達(≧▽≦)が来てくれて祝ってくれました。今までこんなに沢山の国の友達と一緒に過ごした誕生日はなかったです。(因みに、皆、ジョインナスのつながりです。)


여러국가의 친구들을 만나면서 역시 저의 가치관이나 시야가 많이 바꼈어요. 여러국가의 문화와 가치관은 물론, 다른 문화를 만남에 의해 자문화에 대학 자각이라고 해야할까요. 한국인으로써의 저의 모습을 새롭게 발견하기도 했습니다.

やはり、いろんな国の友達に出会うことで私の価値観や物ことを見る視野が変わったと!!思います。異文化に触れ合うことで異なる文化や価値観の理解を深めることができました。さらに長い留学生活による忘れつつであった自文化に対する自覚など、韓国人として私の新たな面もわかる機会になったと思います。


또한 일본인학생, 유학생 친구들 중에는 바이링거와 같이 여러 언어를 구사할 수 있는 친구들이 많이 있어요.어학에 관심이 많은 저인지라, 정말 부럽기도 하고, 매번 자극도 많이 됩답니다.
また、語学に興味を持っている私にとっては日本人学生や留学生などジョインナスの沢山の人がバイリンガル目、あるいはいろんな言語グッド!を話せて本当に毎回刺激され、勉強になっています。


매주 커피아워에서는 영어와 일본어 한국어 등 여러 언어를 사용할 수 있는 기회가 있어, 공부에도 큰 도움이 되었고, 그만큼 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 학교내의 활동뿐만아니라, 일본의 유명한 마츠리와 일본의 명소(츠키지 어시장, 요코하마 중화거리 등)를 함께 보러가기도 하고,일본의 맛있는 음식(몬쟈파티등)을 함께 먹으러 가기도 하고, 할로윈파티와 크리스마스파티등과 같은 이벤트를 마련해, 자연스럽게 국제 교류를 할 수 있는 기회가 있었답니다.정말 매일 매일 즐겁게 보낸것 같아요.

毎週、行われているコーヒーアワー音譜では英語、日本語、韓国語(母国語)を自由に使えて、勉強にもなったし、すごく楽しい時間を過ごせたと思います。学内の活動のみならず、沢山のイベントドキドキに参加しました。日本の祭りを見に行ったり、横浜をツアーしたり、築地市場(有名な魚市場)に行きました。ハロウィンパーティーやクリスマスパーティーなど本当に様々な活動を通して多様な国籍の友達とより仲良くなったと思うし、沢山の思い出を作れたと思います。


학교 공부와 아르바이트를 병행하고 있는 저에게는 조인어스의 친구들이 있어, 조인어스의 즐거운 활동이 있어, 즐겁게 학교생활을 할 수 있었던 것 같아요, 또한 제가 성장할 수 있는 기회를 많이 마련해 줬다고 생각해요.

勉強やアルバイトで疲れた私にとってはジョインナス!!という存在は:癒される場*:・( ̄∀ ̄)・:*:であって、私を成長させる場アップであったと思います。私、ジョインナスの人はより多くの人がジョインナスに出会い、楽しい毎日を過ごせたらと思っています。


올해에도 새로운 많은 멋진 친구들과 만날 날을 기대하고 있을께요.
今年も沢山の素敵な人ドキドキに出会えることを楽しみにしています。





いっぱい人が来てびっくりだった第二回コーヒーアワー the second coffee hour

Sep. 2010

第2回コーヒーアワー
The second Coffee Hour!!


まだ2回目の集まりだったにも関わらず、たくさん人が来てくれて、びっくりしました!!

ほとんど初対面のひとばかりキラキラ

名前を覚えるのに必死だった気がしますw

たしか ゆうき とか ゆき っていう名前が4人ぐらいいて、

みんな混乱してました( ̄▽+ ̄*)笑



Though it was just second time to gather as Joinus, we were so surprised that many people showed up!!

Most of people didn't know each other, so we were struggling to remember names haha

I remember there were 4 people whose name are Yuki and Yuuki, which are different in japanese,

and it confused everyone( ´艸`)



立教大学国際交流サークル    "ジョイナス" 立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"
立教大学国際交流サークル    "ジョイナス" 立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"
立教大学国際交流サークル    "ジョイナス" 立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"




ファミマでもらったフーセンのおかげで、なんだかパーティー気分アップ


ゲームを何種類かやって盛り上がり、一安心合格

最初はみんな緊張していましたが、

そのあとのフリートークでは、みんな色々な人と話すことができたようでした^^






帰り道もわいわい自転車

立教大学国際交流サークル    "ジョイナス"