Blogが最近ほったらかしになってますね・・・ヤバイ(＞＜;)
今日の夕飯は「ピーマンの肉詰め」でした。
って誰も聞いてないですね。(;^_^A
今日はまた、よくBLOGに登場する
イギリス人の旦那さんを持つ友達夫婦
にまつわる話を書きます。
彼らがまだ日本に住んで、
旦那さんが英会話の先生をしてたときのこと。
仕事が終わってからみんなでパーッと飲もうってことになり、
品川にあるホテルの上のほうのバーに集まりました。
夜景を見ながら、みんなで楽しく飲み始めたんです。
友達夫婦に、私に、後は旦那さまと同じ職場の先生たち。
彼女を連れてきてる先生もいて、結構大人数でした。
先生といっても、みんな色んな国の方たちで
イギリス・アメリカ・オーストラリア
ニュージーランド・ケニアなどなど。
日本語が得意ではない人もいるので、基本は英語での会話。
私はついていけないので、通訳してもらったりしてました。
で、その中に一名あやしい人が。
彼は、オーストラリアかニュージランドの人
だったんですが・・・。（どっちか忘れちゃったf^_^;）
みんながポンポン会話してる中、彼が話し始めると
なぜだか、一瞬し～んとして、
それから思い出したように「ワッハッハッ」
っと笑いはじめる！
私は、彼が話してる英語がどうしてもわからない！
そうなんです！
まさに英語の東北弁！
すっごいなまってるんです！
でも、とりあえずみんな笑ってるし私も便乗して大笑い。
そんなこんなで、また違う話題へ。
アメリカ人の人がポンポン色んなことを言って笑わせてる中、
また彼が
「*** ****** ******* **** ********」 と言って
一人大笑い。
へっ！？
( ﾟ ▽ ﾟ ;)
今なんて言ったの？
今度はまったくわかんな～い！(>_<)
そこで、私は友達夫婦に質問。
すると、友達は、
「あ～、あの人？いつもなまってて何言ってるかわかんないんだよね。」
さらに、他のネイティブな先生たちも
「あいつの言ってることは、たまに英語を話す俺たちでさえも
わかんない時があるんだよね～。」
「そんな時は笑ってうなずいとくのが一番さっ！」
はっ！？！？
そんなんで英会話の先生
やってていいの～～！？((＞д＜))
その後も、彼が話す会話の半分くらいは一瞬止まって
その後笑う。
そんな流れがうまくできあがっていました。
当の本人は全然気づいていないのであった・・・。
あの彼、今頃どうしてるかな～？