went to the local chinese supermarket as they performed a lion dance show to celebrate the chinese new year. in addition to 3 lions, drummers, the magic monkey (as it is the year of monkey) and the money god appeared in the show. my husband and i enjoyed it a lot.
土曜日。時々行く中国スーパーで、旧正月をお祝いして獅子舞のパフォーマンスをやるってことで、買い物がてら見物に。獅子舞って英語でライオンダンス。まんまだね(笑)。
申年なので、孫悟空も登場。お獅子を仕切ってます。
お獅子は3頭。黄色、白、ピンクと華やかです。
お客さんに愛想のいいお獅子。
セレブシェフのアンディさんは今日は神様役？後からわかったけど、お金の神様だって。
最後は観客もパフォーマーもみんなで記念撮影。
あいにくの曇り空で肌寒い日。しかもここ2、3日降ったりやんだりの天気が続いているため、あちこちに水たまり。
水を汲み上げてる人達。
お店の横でスタンバイ。
最終打ち合わせちう？
さあ、始まりました。太鼓とシンバルに乗って踊る獅子たち。
セレブシェフのアンディさんは今日は神様役？後からわかったけど、お金の神様だって。
最後は観客もパフォーマーもみんなで記念撮影。
この後、セレブシェフ特製のスペアリブ旧正月バージョンがみんなに振る舞われたそうですが、寒かったので帰って来ちゃった。
なんか久しぶりに頭空っぽにして素直に楽しんだ感じ。太鼓叩いてる子供たちも、お獅子やってる子供たち一生懸命だったし。たくさん練習したんだろうね。