いよいよ
“聖誕節”
（Sheng4dan4jie2）
「クリスマス」まであとわずか。
もうすぐ
“聖誕快楽！”
（Sheng4dan4 kuai4le4!）
「メリークリスマス！」ですね。
でも中国の
“聖誕老人”
（Sheng4dan4lao3ren2）
「サンタクロース」は
“新年快楽！”
（xin1nian2 kuai4le4！）
「あけましておめでとう！」です（笑）
（全部が全部そうではないですが…）
中国ってクリスマス元旦は一つにまとめて、って感じですね。
中国は元旦よりも“春節”（chun1jie2）「旧正月」が大切なので。
この辺は文化の違いですね。