みなさんは、「安心毛布」という
言葉をご存知だろうか？
知ってるあなたはスヌーピーファンですね？（笑）
私のIDは、「安心毛布」なのだが、
どうしてこれに決めたかを語りたい！
「安心毛布」とは単なる毛布のこと。
ピーナッツ（スヌーピーの漫画）のキャラクター、
ライナスがお気に入りの毛布を片時も
手放さないことは有名。
その毛布を持っていると、
心が安らぐということからつけられた。
英語では「security blanket」という。
ピーナッツの作者、チャールズ・シュルツが
生みだした言葉らしい。
普通に日本語訳すれば「安全毛布」となるのだが、
さすが日本語訳：谷川俊太郎さん！
「安全毛布」と訳したことを知ったとき、
私はとても感動した。
ほんとに本質を理解してるんだなぁって。
こんなに感動するのは、
私自身「安心毛布」が、未だ手放せないからだ。
持ち歩いているわけではない。
寝るときに必ず同じタオルケットをお腹にかけて、
寝る習慣があるのだ。
元々は子供の頃、寝相が悪く母親が風邪を
ひかないようにかけてくれたことから始まったのだが、
大人になった今でも、それは続いている。
さすがに恥ずかしくて、友達には言えないのだが。
幼稚園から使い続けたミッキーの安心毛布は
高校まで使い続けた。
タオルケットの意味をなさないくらい
最後は擦り切れていた。
新しいタオルケットは丈夫な物を選んだ。
苺柄だ（笑）
なくても寝られる。
だけど、あると安心する。
私のなかの「安心毛布」なのだ。
別に毛布に限らず、ずっと一緒に過ごした、
ぬいぐるみとか本とか、人それぞれ何かあると思う。
一緒にいると安心するもの。
あなたの「安心毛布」は何ですか？
言葉をご存知だろうか？
知ってるあなたはスヌーピーファンですね？（笑）
私のIDは、「安心毛布」なのだが、
どうしてこれに決めたかを語りたい！
「安心毛布」とは単なる毛布のこと。
ピーナッツ（スヌーピーの漫画）のキャラクター、
ライナスがお気に入りの毛布を片時も
手放さないことは有名。
その毛布を持っていると、
心が安らぐということからつけられた。
英語では「security blanket」という。
ピーナッツの作者、チャールズ・シュルツが
生みだした言葉らしい。
普通に日本語訳すれば「安全毛布」となるのだが、
さすが日本語訳：谷川俊太郎さん！
「安全毛布」と訳したことを知ったとき、
私はとても感動した。
ほんとに本質を理解してるんだなぁって。
こんなに感動するのは、
私自身「安心毛布」が、未だ手放せないからだ。
持ち歩いているわけではない。
寝るときに必ず同じタオルケットをお腹にかけて、
寝る習慣があるのだ。
元々は子供の頃、寝相が悪く母親が風邪を
ひかないようにかけてくれたことから始まったのだが、
大人になった今でも、それは続いている。
さすがに恥ずかしくて、友達には言えないのだが。
幼稚園から使い続けたミッキーの安心毛布は
高校まで使い続けた。
タオルケットの意味をなさないくらい
最後は擦り切れていた。
新しいタオルケットは丈夫な物を選んだ。
苺柄だ（笑）
なくても寝られる。
だけど、あると安心する。
私のなかの「安心毛布」なのだ。
別に毛布に限らず、ずっと一緒に過ごした、
ぬいぐるみとか本とか、人それぞれ何かあると思う。
一緒にいると安心するもの。
あなたの「安心毛布」は何ですか？