4か月ちょっとの夜の講座が先週終わりました。
ほとんど見てやる、動くだけで、
ほとんど、交流できてないですが。
はじめはほんとに何言ってるのか、まず台湾語か中国語か区別できませんでしたが
じょじょにほんのすこーしだけ、言ってることがわかるようになった・・・かな。
動作と短い理解できる言葉であれば、一緒に笑ったりできたしね。
まだ雑談には入れないけど、言ってることを勘で理解していたこともあって
結構かまわず中国語で話しかけられ、作業を頼まれ・・と。
どうしてもわからない作業は具体的に動作で教えてもらうのだけど
「これはこうして、こうしたら、こうなる」って説明も中国語オンリー
良くも悪くも区別しないで接してもらいました。
そういえば
男女一緒の班だと、男性が面倒な作業を当然のように引き受けてました。
お国柄かな？
言葉がもっとできるようになるとまた違うことがわかるのだろうなあ
少しでも雑談できるレベルになりたいものです。
耳練習には持って来いなので、こういう地元系のは続けたいけど
しばらくはまだ見て理解できる系のもの…ダンス？運動系？うーん