なにぬネコカフェ！

今更ですが、土曜日に猫カフェに行って来ました





お店には２０匹ほどの猫ちゃん達が居ました！

が、物の見事にみんなお昼寝。笑

とりあえず、猫と戯れました



↑唯一起きていた猫ちゃん




↑クロネコヤマト！？


とっても面白いカフェでしたが、身体は正直なもので、その日の晩から２日間喘息になってしまいました。笑

ワトト

金曜日はウガンダ孤児を支援する団体「ワトト」 が主催する、ワトト・チルドレン・クワイアーのコンサートに行ってきました。

そして今回、友達の紹介で翻訳のお手伝いをしました。





内容はウガンダ北部グル市の孤児たちのプロフィールの翻訳です。
この地域に住む子供達は少年少女兵として強制的に殺人兵器にさせられ、家族や村へのテロ行為を強いられました。そして、ワトトは家族を失い、悲惨な体験をした子供達を救い出しました。現在約８０００千人の子供達がリハビリを受けており、そんな子供達はウガンダを平和に導く人材になろうと日々頑張っているそうです。　翻訳中もこの子供達の体験を考えると凄く心が痛かったです。そして今私は何て幸せな人生を送っているのだろうと痛感しました。

ちなみ翻訳したプロフィールをコンサートに来てくださった方達が読んで、支援したいプロジェクトに寄付する仕組みになっています。自分の培った事をこのような形で人の役立たせる事が出来て嬉しかったです。

夢占い

昨日、最近見る夢 について書いたので、夢占いのサイトで色々調べてみました。

よく見る夢　『パスポート・忘れ物・飛行機・乗り遅れる・外国語』

パスポート：仕事や勉強にうんざりし、新しいこと、刺激があることを求めている／資格取得やキャリアＵＰを望んでいる

忘れ物：大切な事を忘れている、注意力が散漫、他人への配慮の欠如／一人で多くのことを抱えている

飛行機（ネガティブなイベント）：困難な状況にいる、追い込まれている／目標が高すぎると感じている

乗り遅れる：今の自分や将来に焦りを感じている。気持を落ち着かせてじっくり考え、最善の道をさがすこと／努力が実らないのではないかと恐れている

外国語（流暢に話せる夢）：前向きに積極的に行動すれば実を結び可能性あり。未経験のことを抵抗なく受け入れられる状態。

色んなサイトを見た結果、、、やばい、、めちゃくちゃ当ってます

とはいうものの、一番大事なのはこの結果をどう受け止めて、実行するかだと思います。
でないと、調べる意味も夢見る意味も無くなってしまいます。