イギリス🇬🇧ボリス・ジョンソン元首相のXへのポスト
Wishing Catherine, The Princess of Wales all possible strength and sending good wishes to her and her family for a full and rapid recovery.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) 2024年3月22日
Googleによる英語からの翻訳だと、
キャサリン妃のご冥福をお祈りするとともに、ご家族の早期完全回復を心よりお祈り申し上げます。
翻訳を見てびっくり!
癌であることを公表したとニュースにもなっていたので知っていましたが、いきなりのお悔やみメッセージ。
びっくりしたにゃーも。
翻訳アプリでやってみたら
キャサリン妃が可能な限りの力を発揮され、ご本人とご家族が一日も早く回復されることをお祈り申し上げます。
キャサリン英皇太子妃、がん公表
— AFPBB News (@afpbbcom) 2024年3月23日
英国のキャサリン妃(42)は3月22日、がんを患い、化学療法の初期段階にあることを公表するとともに、治療を終えるまで「時間と空間とプライバシー」を尊重してほしいと訴えた。 pic.twitter.com/M0jsBODdid
亡くなっていませんよね?😀