( ´_ゝ｀)ﾌｰﾝ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081128-00000011-dal-fight
>プロ格闘家宣言した北京五輪柔道男子100キロ超級金メダリストの石井慧(21)=国士舘大=が、
>今年の世相を反映したキーワードを選ぶ「2008ユーキャン新語・流行語大賞」
>（12月1日、都内で発表＆表彰式）の入賞を辞退していたことが27日、分かった。
>（中略）「屁の-」発言は北京五輪で金メダル獲得直後に飛び出した。
>「五輪のプレッシャーなんて斉藤先生（当時の斉藤仁男子監督）のプレッシャーに比べたら、
>屁の突っ張りにもなりません」とやって、これが繰り返し放送され、大きな話題となった。
石井の言った「斉藤先生のプレッシャー」の意味が，当時，判然としなかったのよねー。
つまり，「斉藤先生（へ）のプレッシャー」っつーことなのか，
あるいは，「斉藤先生（から）のプレッシャー」っつーことなのか・・・。
文脈としては，どちらの意味にも受け取れるような気ぃしちゃったンだけどね，
どーでもいーけど (-。-)y-゜゜゜