とある会社の「四角」さんに電話をすることになった。
生まれて初めて接する苗字だ。名前を記載した書面にルビはない。
あたし「○○課の・・・何とお読みするか分からないンですが，
数字の四に角（かく），角（かど）と書かれる方で・・・」
受付嬢「あぁ，四角（しかく）ですね」
あたし「（まんまかいっ） (^_^;) お取り次ぎをお願いします」
取引先のＩ部長さんから電話があって，あたしがとったことがある。
Ｉ部長「クリネさんはいらっしゃいますか？」
あたし「は？？」
Ｉ部長「クリネさんです」
あたし「！・・・あぁ，粟根（あわね）ですね」
そんなことがあってからも，Ｉ部長から届く郵便物には，
「栗根様」と宛名書きされ続けた ヽ(^。^)ノ
ある日，当の粟根が，電話口で自分の名前を説明している。
「ヒエ，アワの粟（あわ）に根っこの根です」 (^_^;)ｳｰﾑ
それが分かりやすいのかどうかはともかく，
先の四角さんが自分の名前を電話で説明するときはやっぱり，
「四角四面の四角です」って言うのかしら，などと失礼なことを想像し，
「四角形の四角」でいっかぁと思い直した丑三つ時 (*^。^*)
熱が引かなくて早々に仕事を切り上げ，薬を飲んで速攻ベット入り。
当然のように，深夜，目覚めちゃったのよねー。