こんな夢見たわって英語で言える？

Harry Potter and the Philosophy’s Stone 

audible The Vanishing Glass13:07

I had a dream 

about a motorbike.

意味

バイクの夢見たわ

have a dreamは、夢を持つ、より、夢を見る、で使われる方が多いらしい

もちろん、日本語直訳のlook でもない。

「〜の夢を見る」は英語で「have a dream about ~」と言う | ニック式英会話

シーン

動物園に向かう車の中でハリーが言うセリフ

発音

そのまま。見たまんま。